Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال أظهر تحليل للبيانات التي جمعتها إدارة العدل في كوينزلاند بأستراليا أن من بين 351 من المجرمين وآباء المجرمين والضحايا، الذين أجريت مقابلات معهم، قال 98 في المائة منهم إن العملية الإصلاحية عادلة فيما أشار 97 إلى 99 في المائة منهم إلى أنهم راضون عن الاتفاق الذي تمّ التوصُّل إليه في ظل المداولات.
English[en]
� For example, in Queensland, Australia, an analysis of data collected by the Department of Justice showed that, of 351 offenders, parents and victims interviewed, 98 per cent said the restorative process was fair, and 97 to 99 per cent said they were satisfied with the agreement reached in the conference.
Spanish[es]
� Por ejemplo, en Queensland, Australia, un análisis de datos recopilados por el Departamento de Justicia señaló que, de 351 infractores, padres y víctimas entrevistados, el 98% dijo que el proceso de justicia restaurativa era equitativo, y entre el 97% y el 99% expresó satisfacción con el acuerdo alcanzado en las conversaciones.
French[fr]
� Ainsi, au Queensland (Australie), une analyse des données recueillies par le Département de la justice a montré que, sur 351 auteurs d’infractions, parents et victimes interrogés, 98 % ont déclaré que le processus de réparation était équitable et entre 97 % et 99 % se sont déclarés satisfaits de l’accord conclu pendant la conférence.
Russian[ru]
� Так, в штате Квинсленд (Австралия) анализ собранных Министерством юстиции данных показал, что из 351 опрошенного правонарушителя, родителя и жертвы 98% заявили об объективности восстановительного правосудия, а 97−99% отметили, что они удовлетворены соглашением, достигнутым в ходе обсуждения.
Chinese[zh]
� 例如,在澳大利亚昆士兰州,对司法部收集的数据表明,在受访的351名罪犯、家长和受害者中,98%的人表示恢复性程序很公平,97%至99%的人表示他们对会议上达成的协议满意。