Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Тази енергия намалява калоричността на дървесните трески.
Czech[cs]
Tato energie snižuje tepelnou hodnotu dřevěných štěpek.
Danish[da]
Denne energi reducerer varmeværdien i træflisen.
Greek[el]
Η ενέργεια αυτή μειώνει τη θερμογόνο αξία των πελεκουδιών.
English[en]
This energy reduces the heat value of the woodchips.
Spanish[es]
Esa energía reduce el valor térmico de las virutas de madera.
Estonian[et]
See energiakulu vähendab puitlaastude kütteväärtust.
Finnish[fi]
Tämä energia alentaa puuhakkeen lämpöarvoa.
French[fr]
Cette énergie réduit la valeur thermique des copeaux de bois.
Croatian[hr]
Ta energija smanjuje toplinsku vrijednost iverja.
Hungarian[hu]
Ez az energia csökkenti a faforgács fűtőértékét.
Italian[it]
Tale energia riduce il contenuto di energia dei trucioli di legno.
Lithuanian[lt]
Dėl to sumažėja medienos skiedrų šilumingumas.
Latvian[lv]
Šis enerģijas patēriņš samazina koksnes šķeldu siltumspēju.
Maltese[mt]
Din l-enerġija tnaqqas il-valur ta' sħana tal-laqx tal-injam.
Dutch[nl]
Deze energie verlaagt de warmtewaarde van de houtspaanders.
Polish[pl]
Energia ta zmniejsza wartość cieplną zrębków drzewnych.
Portuguese[pt]
Essa energia reduz o valor energético das aparas.
Romanian[ro]
Această energie reduce puterea calorifică a așchiilor de lemn.
Slovak[sk]
Táto energia znižuje výhrevnosť drevných štiepkov.
Slovenian[sl]
Ta energija zmanjšuje toplotno vrednost lesnih sekancev.
Swedish[sv]
Denna energi minskar träflisens värmevärde.