Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отстраниха ги за кражби от безмитния.
Bosnian[bs]
Dobili su otkaz zbog krađe u duty-free shopu.
German[de]
Sie sind suspendiert, weil sie im Dutyfreeshop geklaut haben.
Greek[el]
Είναι σε διαθεσιμότητα γιατί έκλεψαν από τ'αφoρoλόγητα.
English[en]
They're suspended for stealing from duty-free.
Spanish[es]
Los suspendieron por robar de la tienda libre de impuestos.
Estonian[et]
Nad on arestis, kuna varastasid tax-free kauplusest.
Persian[fa]
اونا به خاطر دزدي از صندوق فروشگاه گمرک دستگير شدن
Finnish[fi]
Heidät on pidätetty virantoimituksesta, kun varastivat verottomia tuotteita.
French[fr]
Ils sont aux arrêts pour vol en duty-free.
Hebrew[he]
הם הושעו בגלל גניבה מהדיוטי-פרי שלנו.
Croatian[hr]
Dobili su otkaz zbog krađe u djutiću.
Hungarian[hu]
Fel vannak függesztve, mert loptak a vámmentes boltból.
Indonesian[id]
Mereka di tangguhkan dari kebiasaan mencuri barang yang masuk di pasar gelap.
Italian[it]
Sono stati sospesi per aver rubato dal duty-free.
Lithuanian[lt]
Jie pašalinti už vagystes, vogė parduotuvėje.
Macedonian[mk]
Сега се под суспензија за крадење од
Norwegian[nb]
De er suspendert for tyveri fra Tax-Free.
Portuguese[pt]
Estão suspensos por roubarem.
Russian[ru]
Они отстранены от дел за кражу из беспошлинного магазина.
Slovak[sk]
Sú suspendovaní za krádeže z duty-free shopu.
Slovenian[sl]
Kaznovani so, ker so kradli iz brecarinske prodajalne.
Swedish[sv]
De är avstängda för att ha stulit på tax-free.