Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
আইপিআর, বৈদ্যুতিন বাণিজ্য, পরিষেবা ক্ষেত্রে বাণিজ্যিক প্রসার এবং বৈদ্যুতিন বাণিজ্য ক্ষেত্রে সহযোগিতাকে আরও এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার লক্ষ্যে অষ্টম ব্রিক্স বাণিজ্য মন্ত্রীদের বৈঠকের ফলাফলকেও আমরা স্বাগত জানাই।
English[en]
We welcome the positive outcomes of the 8th BRICS Trade Ministers Meeting on cooperation on the IPR, e-commerce, trade in service, and further enhancement of cooperation in E-commerce, on standards and technical regulations, MSMEs and model e-port.
Gujarati[gu]
અમે આઇપીઆર, ઇ–કોમર્સ, સેવા પર તેમજ ધારાધોરણો અને ટેકનિકલ નિયમનો પર, એમએમએમઇ અને મોડલ ઇ–પોર્ટ પર સાથ–સહકાર વધારવા બ્રિક્સ સંગઠનનાં સભ્ય દેશોનાં વાણિજ્યિક મંત્રીઓની આઠમી બેઠકનાં સકારાત્મક પરિણામોને આવકારીએ છીએ.
Kannada[kn]
ಐಪಿಆರ್, ಇ-ವಾಣಿಜ್ಯ, ಸೇವಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಇ ವಾಣಿಜ್ಯ, ಮಾದರಿಗಳು ಹಾಗೂ ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು, ಎಂಎಸ್ಎಂಇಗಳು ಹಾಗೂ ಮಾದರಿ ಇ-ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರ ಕುರಿತ ಬ್ರಿಕ್ಸ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಚಿವರ ಎಂಟನೇ ಸಭೆಯ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ.
Marathi[mr]
आयपीआर, ई-वाणिज्य, सेवाक्षेत्रातील व्यापार आणि ई-वाणिज्य क्षेत्रात तांत्रिक नियमन आणि प्रमाणीकरण या आधारावर वाढ, अशा सर्व मुद्द्यांचे आम्ही स्वागत करतो.
Oriya[or]
ଆଇପିଆର, ଇ-କମର୍ସ, ସେବା ବାଣିଜ୍ୟ ଏବଂ ଇ-କମର୍ସରେ ସହଯୋଗକୁ ଆହୁରି ବୃଦ୍ଧି ମାନକ ଏବଂ ବୈଷୟିକ ନିୟାମକ ମାନରେ, ଏମଏସଏମଇ ଏବଂ ମଡେଲ ଇପୋର୍ଟରେ ସହଯୋଗକୁ ଆହୁରି ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଲାଗି ଅଷ୍ଟମ ବ୍ରିକ୍ସ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ ବୈଠକର ସକାରାତ୍ମକ ଫଳାଫଳକୁ ଆମେ ସ୍ୱାଗତ କରୁଛୁ ।
Panjabi[pa]
ਅਸੀਂ ਬ੍ਰਿਕਸ ਦੇ ਵਪਾਰ ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਹਾਂ-ਪੱਖੀ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਈਪੀਆਰ, ਈ-ਕਾਮਰਸ, ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ, ਮਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨਾਂ, ਐੱਮਐੱਸਐੱਮਈਜ਼ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਈ-ਪੋਰਟ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਹੋਈ।
Telugu[te]
ఐపిఆర్, ఇ-కామర్స్, సేవల వాణిజ్యం, ఇ-కామర్స్ లో సహకారం పెంపు, ప్రామాణిక- సాంకేతిక నిబంధనలు, ఎంఎస్ఎంఇ లు- నమూనా ఇ-పోర్ట్ తదితరాలపై బ్రిక్స్ వాణిజ్య మంత్రుల 8వ సమావేశంలో ఒనగూడిన సానుకూల ఫలితాలపై హర్షం వ్యక్తం చేస్తున్నాం.