Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعند التخطيط لاستخدام الذخائر، يجب على القائد العسكري أن يوازن الفائدة العسكرية المنشودة مقابل الأضرار الجانبية أو العرضية التي قد تقع.
English[en]
In planning the use of munitions a commander must balance the military advantage to be gained against the collateral or incidental damage, which may be inflicted.
Spanish[es]
Al planear qué municiones se van a utilizar el comandante debe ponderar la ventaja militar frente a los daños colaterales o fortuitos que puedan infligirse.
French[fr]
Lors de la planification de l’emploi des munitions, un commandant doit déterminer l’équilibre qui convient entre l’avantage militaire escompté et les dommages collatéraux ou incidents qui peuvent être infligés.
Russian[ru]
При планировании применения боеприпасов командир должен выдерживать баланс между обретаемым военным преимуществом и сопутствующим или случайным ущербом, который может быть причинен.
Chinese[zh]
在计划弹药的使用时,指挥员必须参照可能造成的连带或附带损害权衡所要获得的军事好处。