Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
An mga bersion na ini kapadis kan presenteng gamit sa lenguahe kan Burma.
Cebuano[ceb]
Kining mga bersiyona karon mohaom sa gigamit karon sa Burmese nga pinulongan.
Danish[da]
Disse stavemåder stemmer med navnenes nuværende udtale på det burmesiske sprog.
German[de]
Diese Formen entsprechen dem heutigen birmanischen Sprachgebrauch.
Greek[el]
Αυτές οι παραλλαγές ταιριάζουν τώρα με την τωρινή χρήση τη βιρμανικής γλώσσας.
English[en]
These versions now match present usage in the Burmese language.
Spanish[es]
Estas grafías encajan con la pronunciación actual en birmano.
Finnish[fi]
Loput 90 prosenttia tulee nykyään paikalliselta väestöltä, jonka joukossa saattaa olla 600000 pakkomielteistä uhkapeluria, sanoo eräs uhkapelihimosta kärsiviä auttavan järjestön edustaja.
French[fr]
Ces deux dénominations s’harmonisent mieux avec l’évolution de la langue birmane.
Hiligaynon[hil]
Ining mga bersion nagabagay karon sa ginagamit sa Burmese nga hambal.
Italian[it]
Queste versioni corrispondono ai termini attualmente in uso nella lingua birmana.
Korean[ko]
이제 그러한 변형은 현대 버마어의 관용과 일치한다.
Norwegian[nb]
Disse navnene passer til den nåværende bruken på burmansk.
Dutch[nl]
Deze namen komen nu overeen met het huidige Birmaanse taalgebruik.
Portuguese[pt]
Estas versões agora se ajustam ao presente uso em birmanês.
Swedish[sv]
Dessa namnformer stämmer med det nuvarande burmesiska språkbruket.
Tagalog[tl]
Ang mga bersiyong ito ngayon ay katugma ng kasalukuyang ginagamit sa wikang Burmese.