Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء يا أبي
Bulgarian[bg]
Нищо, татко.
Bangla[bn]
আর, ড্যাডি ।
Danish[da]
Ikke noget, far.
German[de]
Ist nicht so wichtig, Vati.
Greek[el]
Τίποτα, μπαμπά.
English[en]
Nothing, Daddy.
Spanish[es]
Nada, papá.
Estonian[et]
Mitte midagi, issi.
Basque[eu]
Ezer ere ez, aita.
Persian[fa]
هيچي بابا.
Finnish[fi]
En mitään isi.
French[fr]
Rien, papa.
Hebrew[he]
שום דבר, אבא.
Croatian[hr]
Ništa, tata.
Hungarian[hu]
Semmit, apu.
Italian[it]
Niente, papà.
Dutch[nl]
Niets, papa.
Portuguese[pt]
Nada, papai.
Romanian[ro]
Nimic, tati.
Slovenian[sl]
Nič, očka.
Serbian[sr]
Ništa, tata.
Swedish[sv]
Ingenting, pappa.
Turkish[tr]
Hiçbir şey baba.