Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لان القنادس تحب الاشجار الضخمة
Bulgarian[bg]
Защото обичат твърдата дървесина.
Czech[cs]
Protože bobři mají rádi tvrdé dřevo.
Greek[el]
Γιατί στους κάστορες αρέσει το σκληρό ξύλο.
English[en]
Cos the beaver here likes hardwood.
Spanish[es]
Porque a los castores de por aquí les gusta la madera dura.
Estonian[et]
See kobras tahab kõva puud
Finnish[fi]
Sillä täkäläinen majava pitää jalopuusta.
French[fr]
Parce que les castors aiment les feuillus.
Croatian[hr]
Cos dabar ovdje voli tvrdo drvo.
Hungarian[hu]
Mert a hódok szeretik a kemény fát.
Italian[it]
Perche'qui alle castorine il tronco piace bello duro.
Polish[pl]
Ponieważ bobry lubią lasy liściaste.
Portuguese[pt]
Cos o castor aqui gosta de madeira.
Turkish[tr]
Çünkü buranın kunduzları sert odunları seviyormuş.