Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) (تصفيق) ان طلاب الصف السادس سيقولون لي
Bulgarian[bg]
(Смях) (Аплодисменти) Но шестокласниците настояват.
Czech[cs]
(Smích) (Potlesk) Ale šesťáci dotírají.
German[de]
(Lachen) (Applaus) Aber die Sechstklässler verlangen es.
Greek[el]
(Γέλια) (Χειροκρότημα) Αλλά τα παιδιά της έκτης το απαιτούν.
English[en]
(Laughter) (Applause) But the sixth-graders demand it.
Spanish[es]
(Risas) (Aplausos) Pero los niños de sexto grado lo piden.
French[fr]
(Rires) (Applaudissements) Mais l'élève de primaire le réclame.
Galician[gl]
(Risas) (Aplausos) Pero os cativos de sexto curso esíxeno.
Hebrew[he]
(צחוק) (מחיאות כפיים) אבל ילדי כיתה ו' דורשים את זה.
Croatian[hr]
(Smijeh) (Pljesak) Ali klinci iz šestog razreda zahtijevaju.
Hungarian[hu]
(Nevetés) (Taps) De a hatodikosok követelőznek.
Armenian[hy]
(Ծիծաղ) (Ծափահարություններ) Սակայն վեցերորդ դասարանցիները պահանջում են,
Indonesian[id]
(Tawa) (Tepuk tangan) Tapi anak kelas enam menginginkan ini.
Italian[it]
(Risate) (Applausi) Ma i ragazzini lo pretendono.
Japanese[ja]
(笑) (拍手) しかし6年生はこう要求してくるでしょう
Korean[ko]
(하하) (짝짝짝) 그럼에도 6학년들은 요구하겠죠.
Polish[pl]
(Śmiech) (Brawa) Szóstoklasiści się domagają.
Portuguese[pt]
(Risos) (Aplausos) Mas os alunos do 6.o anos exigem-no.
Romanian[ro]
(Râsete) (Aplauze) Dar elevii de clasa a VI-a o cer.
Swedish[sv]
(Skratt) (Applåd) Men sjätteklassarna kräver det.
Thai[th]
(เสียงหัวเราะ) (เสียงปรบมือ) แต่เด็ก ป.6 งอแง
Turkish[tr]
(Gülüşmeler) (Alkışlar) Ama orta birler bunu istiyor.
Vietnamese[vi]
(Tiếng cười) (Tiếng vỗ tay) Nhưng học sinh lớp 6 thì mặc kệ.
Chinese[zh]
(笑声) (掌声) 但是六年级学生还是不认输