Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل إستمتعت بإجازتك ؟
Bulgarian[bg]
Добре ли прекарахте уикенда?
Czech[cs]
Užil jste si víkend?
Greek[el]
Πέρασες καλά το σαββατοκύριακο;
English[en]
Did you have a good weekend?
Spanish[es]
¿Ha tenido un buen fin de semana?
Croatian[hr]
Imali ste ugodan vikend?
Italian[it]
Ha passato un bel weekend?
Portuguese[pt]
Teve um bom fim de semana?
Romanian[ro]
Ai avut un weekend bun?
Russian[ru]
Вы хорошо провели выходные?
Serbian[sr]
Imali ste ugodan vikend?
Turkish[tr]
Güzel bir hafta sonu geçirdin mi?