Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Amtsraadet for Essex er deltager i det konsortium, der indgav et projektforslag under akronymet TROPIC (traffic optimization by the integration of information and control) efter foerste forslagsindkaldelse vedroerende transport-delen af Faellesskabets fjerde rammeprogram for forskning og udvikling.
German[de]
Der Grafschaftsrat Essex ist Partner in dem Konsortium, das im Anschluß an die erste Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für den verkehrsspezifischen Teil des vierten FTE-Rahmenprogramms der Gemeinschaft ein Projekt mit dem Namen Tropic (traffic optimisation by the integration of information and control - Verkehrsoptimierung durch Integration von Informationen und Überwachung) vorschlug.
Greek[el]
Το περιφερειακό συμβούλιο της πολιτείας του Έσσεξ συμμετέχει σε κοινοπραξία η οποία υπέβαλε πρόταση έργου με τίτλο Tropic (βελτιστοποίηση της κυκλοφορίας με την ολοκλήρωση της πληροφορίας και του ελέγχου), μετά από την πρώτη πρόσκληση υποβολής προτάσεων για τον τομέα των μεταφορών του τετάρτου προγράμματος-πλαίσιου έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Κοινότητας.
English[en]
Essex county council is a partner in the consortium that submitted a project proposal under the acronym Tropic (traffic optimisation by the integration of information and control), after the first call for proposals for the Transport element of the Fourth Framework R+D Programme of the Community.
Spanish[es]
El Consejo del Condado de Essex forma parte del consorcio que presentó la propuesta de proyecto bajo las siglas TROPIC (Traffic Optimisation by the Integration of Information and Control) en respuesta a la primera licitación en el sector del transporte del Cuarto Programa Marco de I+D de la Comunidad.
French[fr]
Le «County council» (conseil général) de l'Essex est membre du consortium qui a soumis une proposition de projet appelée «Tropic» (traffic optimisation by the integration of information and control - optimalisation du trafic par l'intégration de l'information et du contrôle), après le premier appel de propositions pour l'élément «Transport» du quatrième programme-cadre de R& D communautaire.
Italian[it]
Il Consiglio di Contea dell'Essex è uno dei partner nell'ambito del consorzio che ha presentato una proposta di progetto sotto l'acronimo Tropic (ottimizzazione del traffico mediante l'integrazione di informazioni e controlli), dopo il primo invito a presentare proposte riguardanti il settore dei trasporti del Quarto programma quadro comunitario R& S.
Dutch[nl]
De Essex County Council is een partner van het consortium dat na de eerste uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor het onderdeel Vervoer van het vierde O& O-kaderprogramma van de Gemeenschap een projectvoorstel heeft ingediend met als acroniem Tropic (Traffic Optimisation by the Integration of Information and Control).
Portuguese[pt]
O County Council de Essex é parceiro no consórcio que apresentou uma proposta de projecto sob o acrónimo Tropic (traffic optimisation by the integration of information and control), na sequência do primeiro convite à apresentação de propostas para a vertente «Transportes» do 4o Programa-quadro comunitário de I& D.