Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер за планиране, за привеждане в действие, за контрол, за управление, за поддръжка и за експлоатация на инсталации и инсталации от промишлени измервателна, управляваща, регулираща и автоматизираща техники
Czech[cs]
Software pro plánování, uvádění do provozu, kontrolu, řízení, údržbu a provoz instalací a zařízení průmyslové měřicí, řídicí, regulační a automatizační techniky
Danish[da]
Software til planlægning, til idriftsætning, til overvågning, til styring, til vedligeholdelse og drift af installationer og anlæg inden for industriel måle-, styre-, regulerings- og automatiseringsteknik
German[de]
Software zur Planung, zur Inbetriebnahme, zur Überwachung, zur Steuerung, zur Wartung und zum Betreiben von Installationen und Anlagen der industriellen Mess-, Steuer-, Regelungs- und Automatisierungstechnik
Greek[el]
Λογισμικό για τον σχεδιασμό, τη θέση σε λειτουργία, την επίβλεψη, τον έλεγχο, τη συντήρηση και τη λειτουργία εγκαταστάσεων και συστημάτων βιομηχανικής τεχνολογίας μέτρησης, ελέγχου, ρύθμισης και αυτοματοποίησης
English[en]
Software for planning, commissioning, monitoring, control, maintenance and operation of installations and systems for industrial measurement technology, control technology, regulation technology and automation technology
Spanish[es]
Software para la planificación, puesta en funcionamiento, vigilancia, control, mantenimiento y explotación de instalaciones y equipos destinadis a técnicad de medición, control, regulación y automatización industrial
Estonian[et]
Tööstusliku mõõte-, juht-, reguleer- ja automatiseerimistehnika paigaldiste ja seadmestike planeerimise, käikulaskmise, seire, juhtimise, hoolduse ja käitamise tarkvara
Finnish[fi]
Ohjelmistot teollisen mittaus-, ohjaus-, säätö- ja automaatiotekniikan laitteistojen ja kojeiden suunnitteluun, käyttöönottoon, valvontaan, ohjaukseen, huoltoon ja käyttöön
French[fr]
Logiciels de planification, de mise en service, de surveillance, de commande, d'entretien et d'exploitation d'installations et d'équipements dans le domaine des techniques industrielles de mesure, de commande, de réglage et d'automatisation
Hungarian[hu]
Szoftverek az ipari mérés-, vezérlés-, szabályozás- és automatizációs technika szerelvényeinek és berendezéseinek tervezéséhez, üzembe helyezéséhez, felügyeletéhez, vezérléséhez, karbantartásához és üzemeltetéséhez
Italian[it]
Software per pianificazione, messa in funzione, monitoraggio, comando, manutenzione e gestione di installazioni e impianti che sfruttano tecniche industriali di misurazione, comando, regolazione e automazione
Lithuanian[lt]
Pramoninės matavimo, valdymo, reguliavimo ir automatizavimo technikos įrangos ir įrenginių projektavimo, paleidimo, stebėjimo, valdymo, techninės priežiūros ir eksploatavimo programinė įranga
Latvian[lv]
Programmatūra rūpnieciskās mērīšanas, vadības, regulēšanas un automatizācijas tehnikas instalāciju un iekārtu plānošanai, palaidei, uzraudzībai, vadībai, apkopei un ekspluatācijai
Maltese[mt]
Softwer għall-ippjanar, għall-ikkummissjonar, għas-sorveljanza, għall-kontroll, għat-tmexxija, għall-manutenzjoni u għall-operazzjoni ta' stallazzjonijiet u impjanti tat-teknika industrijali tal-kejl, kontroll, regolazzjoni u awtomazzjoni
Dutch[nl]
Software voor planning, ingebruikname, bewaking, besturing, onderhoud en exploitatie van installaties en inrichtingen op het gebied van de industriële meet-, besturings-, regel- en automatiseringstechniek
Polish[pl]
Oprogramowanie do planowania, uruchamiania, kontrolowania, sterowania, konserwacji i obsługi instalacji do przemysłowej techniki pomiarowej, sterowniczej, regulacyjnej i automatyzacyjnej
Portuguese[pt]
Software para o planeamento, a colocação em serviço, a monitorização, o controlo, a manutenção e a operação de instalações e equipamentos da tecnologia de medição, controlo, regulação e automação de processos industriais
Romanian[ro]
Software pentru proiectare, punere în funcţiune, monitorizare, control, întreţinere şi exploatare de instalaţii şi sisteme de tehnologie de măsură, control comandă, reglare şi automatizare
Slovak[sk]
Softvér na plánovanie, na uvedenie do prevádzky, na kontrolu, na riadenie, na údržbu a na prevádzkovanie inštalácií a zariadení priemyselnej meracej, riadiacej, regulačnej a automatizačnej techniky
Slovenian[sl]
Programska oprema za načrtovanje, za zagon, za nadzor, za krmiljenje, za vzdrževanje in za upravljanje instalacij in postrojenj industrijske merilne, kontrolne, regulacijske in avtomatizacijske tehnike
Swedish[sv]
Programvara för planering, för driftsättning, för övervakning, för styrning, för underhåll och för drift av installationer och anläggningar inom den industriella mät-, styr-, reglerings och automatiseringsteknik