Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poradenství v organizaci a při řízení podniků, šíření inzertních materiálů, distribuce reklamních materiálů (letáky, tiskoviny, vzorky, prospekty), pronájem reklamních materiálů, podpora prodejů
Danish[da]
Rådgivning vedrørende organisation og forretningsledelse, distribution af reklamer, omdeling af reklamematerialer (foldere, tryksager, vareprøver, prospekter), udlejning af reklamemateriale, salgsfremmende foranstaltninger
German[de]
Beratung bei der Geschäftsorganisation und Geschäftsführung, Verbreitung von Werbeanzeigen, Verbreitung von Werbematerial (Flugblätter, Drucksachen, Warenproben, Prospekte), Vermietung von Werbematerial, Verkaufsförderung
Greek[el]
Παροχή συμβουλών σε θέματα οργάνωσης και διοίκησης επιχειρήσεων, διανομή διαφημιστικών μηνυμάτων, διανομή διαφημιστικού υλικού (φυλλάδια, εκτυπώσεις, δείγματα, πολύπτυχα), εκμίσθωση διαφημιστικού υλικού, προώθηση πωλήσεων
English[en]
Business management and organisation consultancy, dissemination of advertising matter, direct mail advertising, rental of advertising material, sales promotion
Spanish[es]
Asesoramiento en organización y gestión de negocios, difusión de anuncios publicitarios, distribución de material publicitario (panfletos, impresos, muestras, prospectos), alquiler de material publicitario, promoción de ventas
Estonian[et]
Ärikorralduse ja -juhtimise alane nõustamine, reklaamteadete levitamine, reklaammaterjalide jaotamine (reklaamlehed, trüksed, kaubanäidised, prospektid), reklaammaterjali laenutus, müügiedendus
Finnish[fi]
Liiketoiminnan järjestämiseen ja johtamiseen liittyvä neuvonta, mainosten levitys, mainosmateriaalin (lehtisten, painotuotteiden, näytteiden, esitteiden) jakelu, mainosmateriaalin vuokraus, myynninedistäminen
French[fr]
Conseil en organisation et direction des affaires, diffusion d'annonces publicitaires, distribution de matériel publicitaire (tracts, imprimés, échantillons, prospectus), location de matériel publicitaire, promotion de ventes
Hungarian[hu]
Üzletszervezési és -vezetési tanácsadás, reklámhirdetések terjesztése, reklámanyagok (szórólapok, nyomtatványok, áruminták, prospektusok) terjesztése, reklámanyagok kölcsönzése, értékesítési promóció
Italian[it]
Consulenza organizzativa e sulla direzione degli affari, diffusione d'annunci pubblicitari, distribuzione di materiale pubblicitario (pieghevoli, stampati, campioni, prospetti), noleggio di materiale pubblicitario, promozione di vendite
Lithuanian[lt]
Konsultacijos verslo organizavimo ir verso vadybos klausimais, reklaminės medžiagos platinimas (lapeliai, spaudiniai, pavyzdžiai, prospektai), reklaminės medžiagos nuoma, pirkimų skatinimas
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības vadība un konsultēšana, reklāmas paziņojumu izplatīšana, reklāmas materiālu izplatīšana (informācijas lapiņas, iespiedmateriāli, paraugi, prospekti), reklāmas materiāla noma, pārdošanas sekmēšana
Maltese[mt]
Konsulenza dwar l-organizzazzjoni u t-tmexxija tan-negozju, tixrid ta' avviżi ta' reklamar, tqassim ta' materjal ta' reklamar (fuljetti, materjal stampat, kampjuni, prospektus), kiri ta' materjal ta' reklamar, promozzjoni tal-bejgħ
Dutch[nl]
Bedrijfsorganisatorische en -bestuurlijke adviezen, verspreiding van reclameboodschappen, verspreiding van reclamemateriaal (vlugschriften, drukwerken, monsters, prospectussen), verhuur van reclamemateriaal, verkooppromotie
Polish[pl]
Organizacyjne usługi konsultingowe i zarządzanie działalnością gospodarczą, rozpowszechnianie ogłoszeń reklamowych, dystrybucja materiałów reklamowych (ulotek, druków, próbek, prospektów), wypożyczanie materiałów reklamowych, promocja sprzedaży
Portuguese[pt]
Consultadoria em matéria de organização e gestão de negócios, difusão de anúncios publicitários, distribuição de material publicitário (folhetos, impressos, amostras, prospectos), aluguer de material publicitário, promoção de vendas
Slovak[sk]
Poradenstvo pri organizovaní a riadení obchodných záležitostí, šírenie reklamných oznamov, distribúcia reklamného materiálu (letáky, tlačoviny, vzorky, prospekty), prenájom reklamného materiálu, propagácia predaja
Slovenian[sl]
Svetovanje pri organiziranju in vodenju poslovanja, predvajanje reklamnih oglasov, razdeljevanje reklamnega gradiva (letaki, tiskovine, vzorci blaga, prospekti), izposoja reklamnega gradiva, pospeševanje prodaje
Swedish[sv]
Konsultation avseende företagsorganisation och -ledning, spridning av reklammaterial, distribution av reklammaterial (foldrar, trycksaker, prover, flygblad), uthyrning av annons- och reklammaterial, säljfrämjande verksamhet