Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Weißwedelhirsche können 12 m weit springen, und man nimmt an, daß manch ein Hirsch noch viel weiter springen kann.
Greek[el]
Τα ελάφια με την άσπρη ουρά είναι γνωστό ότι πηδούν σαράντα πόδια (12 μέτρα) και το μέγιστον άλμα σε μήκος λέγουν ότι είναι ακόμη μεγαλύτερο.
English[en]
White-tailed deer have been known to jump forty feet (12 meters), and the maximum long jump is thought to be even greater.
Spanish[es]
Se ha sabido que otro ciervo norteamericano, el de cola blanca, ha saltado hasta doce metros, y se cree que el salto máximo es aún mayor que eso.
Finnish[fi]
Valkohäntäpeuran tiedetään hypänneen 12 metriä, ja pisimmän hypyn otaksutaan olevan vieläkin pitempi.
French[fr]
On a observé des cerfs de Virginie qui faisaient des bonds de 12 mètres, ce qui, pour eux, n’est pas un maximum.
Italian[it]
Il cervo dalla coda bianca può fare salti in lungo anche di dodici metri o più.
Japanese[ja]
尾白じかは40フィート(12メートル)跳んだことが観察されていますが,跳ぶことのできる最大の距離はもっと長いと考えられています。
Korean[ko]
하얀 꼬리 사슴은 한번에 12‘미터’를 뛰는 것으로 알려져 있지만 최고 기록은 그 이상일 것으로 생각된다.
Dutch[nl]
Witstaartherten heeft men wel sprongen van 12 meter zien maken, en men acht ze tot nog verdere sprongen in staat.
Portuguese[pt]
O veado de cauda branca, ou veado-da-virgínia, segundo se sabe, consegue saltar 12 metros, e se pensa que seu longo pulo máximo seja ainda maior.
Swedish[sv]
Den vitsvansade hjorten är känd för att kunna hoppa tolv meter, och det längsta hoppet anses till och med vara ännu längre.