Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
تذكًر هذه الهوية كي تستعمل في نوافذ المحرر في المستقبل
Belarusian[be]
Выкарыстаць гэты профіль пры складанні лістоў па змаўчанні
Bulgarian[bg]
Запомняне на тази самоличност за използване в други прозорци за съставяне на съобщения
Catalan[ca]
Recorda aquesta identitat, de manera que també s' usarà en futures finestres de l' editor
Czech[cs]
Zapamatovat si tuto identitu, takže bude použita i v budoucích oknech editoru
Danish[da]
Husk denne identitet, så den også vil blive brugt i fremtidige brevskrivervinduer
German[de]
Diese Identität merken, damit sie bei späterer Verwendung des E-Mail-Editors erneut benutzt wird
Greek[el]
Απομνημόνευση αυτής της ταυτότητας, ώστε να ξαναχρησιμοποιηθεί σε μελλοντικά παράθυρα σύνταξης μηνύματος
English[en]
Remember this identity, so that it will be used in future composer windows as well
Esperanto[eo]
Tenu la identecon, por ke ĝi estos uzata en redaktilaj fenestroj
Spanish[es]
Recuerda esta identidad, para que se pueda usar también en futuras ventanas del editor
Estonian[et]
See identiteet jäetakse meelde, et seda saaks redaktoris ka edaspidi kasutada
Basque[eu]
Gogoratu identitate hau, etorkizuneko editore-lehioetan erabilgarri egon dadin
Persian[fa]
این هویت را به خاطر بسپارید ، زیرا در پنجرههای مؤلف آینده هم استفاده شود
Finnish[fi]
Käytä tätä henkilöllisyyttä myöhemminkin kirjoittaessasi viestejä
French[fr]
Se souvenir de cette identité, de telle manière qu' elle sera utilisée également dans les futurs éditeurs de courriers
Western Frisian[fy]
Dizze identiteit ûnthâlde, sadat dizze yn de takomst automatytsk brûkt wurdt wannear jo de neikommende kear in berjocht gean opstelle
Galician[gl]
Lembrar esta identidade, de xeito que se empregue no futuro tamén nas fiestras de edición
Hungarian[hu]
Az azonosító megjegyzése, hogy később is felhasználható legyen üzenet szerkesztésekor
Icelandic[is]
Muna þetta auðkenni, þannig að það verði sjálfvalið í ritilglugganum hér eftir
Kazakh[kk]
Бұл іс-әлпеті келесіде поштаны құрастырғанда әдетті болсын
Khmer[km]
ចងចាំអត្តសញ្ញាណនេះ ដូច្នេះវានឹងត្រូវបានប្រើនៅក្នុងបង្អួចកម្មវិធីតែងនៅពេលអនាគតផងដែរ & #; ។
Lithuanian[lt]
Atsiminti šią tapatybę, kad ji būtų naudojama ir vėliau atvėrus redaktoriaus langą
Latvian[lv]
Atcerēties šo identitāti, lai tā tiktu izmantota visos nākotnes vēstules rakstīšanas logos
Malay[ms]
Ingat identiti ini, supaya masih boleh digunakan dalam tetingkap penggubah pada masa akan datang
Norwegian[nb]
Husk denne identiteten, slik at den vil bli brukt i senere meldingsvinduer også
Low German[nds]
Disse Identiteet wohren, so dat se ok later binnen dat Nettbreef-Editorfinster bruukt warrt
Nepali[ne]
यो परिचय सम्झनुहोस्, किनकि यस्तैगरि यसलाई भविष्यका कम्पोजर सञ्झ्यालमा प्रयोग गरिनेछ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Hugs denne identiteten, slik at han vert bruka i framtidige skrivevindauge
Polish[pl]
Zapamiętaj tę tożsamość i użyj jej także przy edycji następnych wiadomości
Portuguese[pt]
Recordar esta identidade, para que possa também ser usada nas futuras janelas de composição
Romanian[ro]
Ține minte această identitate, astfel încît să fie utilizată în ferestrele de compunere viitoare
Russian[ru]
Использовать этот профиль при составлении писем по умолчанию
Northern Sami[se]
Muitte dán identitehta, vai geavahuvvo ođđasit « Ođđa reivve »-láses
Slovak[sk]
Zapamätať si túto identitu, takže sa použije pri písaní nových správ v budúcnosti
Slovenian[sl]
Zapomni si to identiteto, tako da bo uporabljena tudi za prihodnja okna sestavljalnika
Swedish[sv]
Kommer ihåg identiteten, så att den också används i framtida brevfönster
Tamil[ta]
அடையாளத்தை நினைவில் வைக்கவும்,, இதனால் பிற்காலத்தில் தொகுப்பி சாளரத்தில் உபையோகிக்கலாம்
Tajik[tg]
Ин шахсиятро дар хотир доред, ки он метавонад дар оянда дар тирезаи тартибдиҳанда истифода бурда шавад
Turkish[tr]
Bu kimliği, daha sonraki düzenleme pencerelerinde de kullanması için hatırla
Ukrainian[uk]
Запам' ятати цю особу для подальшого використання в редакторі повідомлень
Chinese[zh]
记住此身份, 以后用于撰写器窗口 。