Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на спортни мероприятия, турнири и награждавания в областта на автомобилните състезания и състезанията с мотоциклети, автомобилни ралита, автомобилни и мотоциклетни турове
Czech[cs]
Organizace sportovních akcí, soutěží a vyhlášení cen v oblasti automobilových a motocyklových závodů, automobilových rallye, automobilových a motocyklových okružních jízd
Danish[da]
Organisering af sportsbegivenheder, konkurrencer og prisuddelinger vedrørende bil- og motorcykelvæddeløb, bilrallyer, bil- og motorcykelrundture
German[de]
Organisation von Sportveranstaltungen, Wettkämpfen und Preisverleihungen im Bereich von Auto- und Motorradrennen, Autorallyes, Auto- und Motorradrundfahrten
Greek[el]
Διοργάνωση αθλητικών εκδηλώσεων, διαγωνισμών και τελετών απονομής βραβείων στον τομέα αγώνων αυτοκινήτων και μοτοσικλετών, ράλι αυτοκινήτων, εκδρομών με αυτοκίνητα και μοτοσικλέτες
English[en]
Arranging sporting events, competitions and award ceremonies in the field of car and motorcycle races, car rallies, car and motorcycle tours
Spanish[es]
Organización de eventos deportivos, competiciones y entregas de premios en el campo de las carreras de coches y de motos, carreras de automóviles, circuitos de coches y de motos
Estonian[et]
Auto- ja mootorrattavõidusõitude, autorallide, autode ja mootorrataste ringrajasõitude spordiürituste ja võistluste korraldamine ning auhindamine
Finnish[fi]
Urheilutapahtumien, kilpailujen ja palkintojuhlallisuuksien järjestäminen auto- ja moottoriurheilukilpailujen, rallien sekä auto- ja moottorikiertoajojen alalla
French[fr]
Organisation d'événements sportifs, de compétitions et de remises de prix dans le domaine des courses auto et moto, des rallyes auto, des excursions auto et moto
Croatian[hr]
Organiziranje sportskih događanja, natjecanja i dodjela nagrada u području automobilskih utrka i utrka motora, automobilskih relija, automobilskih izleta i izleta motorima
Hungarian[hu]
Sportesemények, versenyek és díjkiosztók szervezése autó- és motorversenyek, autós rallyk, autós és motoros körutak terén
Italian[it]
Organizzazione di manifestazioni sportive, competizioni e premiazioni in materia di corse automobilistiche e motociclistiche, rally, tour automobilistici e motociclistici
Lithuanian[lt]
Sporto renginių, varžybų ir apdvanojimų organizavimas automobilių ir motociklų lenktynių, automobilių ralių, išvykų automobiliais ir motociklais srityje
Latvian[lv]
Ar automašīnu un motociklu sacensībām, rallijiem, automašīnu un motociklu braucieniem saistītu sporta pasākumu, sacensību un balvu piešķiršanas ceremoniju rīkošana
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' sport fil-komunità, kompetizzjonijiet u ċerimonji ta' għoti ta' premjijiet fil-qasam tat-tlielaq tal-karozzi u muturi, rallies, turs bil-karozzi u muturi
Dutch[nl]
Organisatie van sportieve evenementen, competities en prijsuitreikingen op het gebied van auto- en motorraces, auto-rally's, auto- en motorrondritten
Polish[pl]
Organizowanie imprez sportowych, zawodów i wręczania nagród w zakresie wyścigów samochodowych i motocyklowych, rajdów samochodowych, przejażdżek samochodowych i motocyklowych
Portuguese[pt]
Organização de eventos desportivos, competições e cerimónias de entrega de prémios no âmbito de corridas de automóveis e motociclos, rallies, passeios de automóvel e motociclo
Romanian[ro]
Organizarea de evenimente sportive, competiţii şi decernări de premii, în materie de curse auto şi de motociclism, raliuri auto, tururi cu maşina şi motocicleta
Slovak[sk]
Organizovanie športových podujatí, pretekov a odovzdávanie cien v oblasti automobilových a motorkárskych pretekov, automobilových rallye, pretekov na automobilových a motorkárskych okruhoch
Slovenian[sl]
Organizacija športnih prireditev, tekmovanj in podelitev nagrad na področju avtomobilskih in motornih dirk, avto relijev, avtomobilskih in motornih voženj
Swedish[sv]
Anordnande av sportevenemang, tävlingar och prisutdelningar inom området bil- och motorcykellopp, bilrallyn, bil- och motorcykelutflykter