Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Влязла е в имейла си през телевизора.
Bosnian[bs]
Pogledala je poštu.
Czech[cs]
Použila televizi pro přihlášení k jejímu e-mailovému účtu.
Greek[el]
Χρησιμοποίησε την τηλεόραση για να μπει στο ηλ. ταχυδρομείο της.
English[en]
She used the TV to log in to her e-mail account.
Spanish[es]
Usó la televisión para entrar en su cuenta de email.
Finnish[fi]
Hän luki sähköpostinsa television kautta.
Hebrew[he]
היא התחברה מהטלוויזיה לחשבונות הדוא " ל שלה.
Dutch[nl]
Ze gebruikte haar TV om in te loggen in haar email account.
Polish[pl]
Przez tv zalogowała się na maila.
Portuguese[pt]
Ela usou a TV para acessar o e-mail dela.
Romanian[ro]
A folosit televizorul ca să intre pe contul ei de e-mail.
Russian[ru]
Она использовала телик, чтобы подключиться и проверить почту.
Slovak[sk]
Použila televíziu pre prihlásenie k jej e-mailovému účtu.
Slovenian[sl]
Prek teveja se je prijavila v e-pošto.
Serbian[sr]
Pogledala je poštu.
Turkish[tr]
İnternete hesabına girmek için televizyonu kullanmış.