Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذ ارتكبت اعتداءات متعمّدة، لا بل جرائم شنعاء، في حق رجال ونساء وأطفال على أساس معتقداتهم الدينية أو انتماءاتهم العرقية.
English[en]
Men, women and children were the targets of malicious acts and noxious crimes explicitly because of their religious beliefs or ethnic origin.
Spanish[es]
Se han cometido toda clase de abusos, incluso los delitos motivados por el odio, contra hombres, mujeres y niños, debidos a sus convicciones religiosas o a su origen étnico.
French[fr]
Des actes délibérément malveillants, voire des crimes odieux ont été dirigés contre des hommes, des femmes et des enfants sur la base explicite de leurs convictions religieuses ou de leur appartenance ethnique.
Russian[ru]
Преднамеренно недоброжелательные действия, даже одиозные преступления, были направлены против мужчин, женщин и детей на основе их религиозных убеждений и этнической принадлежности.