Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Немедицински овлажнители за уста и орални овлажнители за козметична употреба, а именно средства за устни в международен клас 03
Czech[cs]
Neléčivé přípravky na zvlhčení úst a ústní dutiny pro kosmetické účely, jmenovitě přípravky na suché nebo rozpraskané rty zařazené do mezinárodní třídy 03
Danish[da]
Ikke-medicinske fugtighedsmidler til munden til kosmetiske formål, nemlig læbereparationsmidler indeholdt i klasse 03
German[de]
Nicht arzneimittelhaltige Mund- und Rachenbefeuchtungsmittel für kosmetische Zwecke, nämlich Lippen-Repair, soweit sie in Klasse 3 enthalten sind
Greek[el]
Μη φαρμακευτικά ενυδατικά παρασκευάσματα για το στόμα για καλλυντική χρήση, συγκεκριμένα διορθωτικά προϊόντα για τα χείλη περιλαμβανομένα στη διεθνή κλάση 03
English[en]
Non-medicated mouth and oral moisturizers for cosmetic uses, namely, lip repairers in international class 03
Spanish[es]
Hidratantes no medicinales para la boca con una finalidad cosmética, en concreto, reparadores labiales de la clase internacional 03
Estonian[et]
Ravitoimeta kosmeetilised suuniisutid, nimelt huuleparandustooted, mis kuuluvad klassi 3
Finnish[fi]
Suulle tai suuontelolle tarkoitetut lääkeaineita sisältämättömät kosteutusaineet kosmeettisiin käyttötarkoituksiin, nimittäin hoitavat huulivoiteet kansainvälisessä luokassa 3
French[fr]
Produits hydratants buccaux non médicinaux à usage cosmétique, à savoir produits réparateurs pour les lèvres compris dans la classe internationale 3
Hungarian[hu]
Nem gyógyhatású ajakhidratálók kozmetikai használatra, nevezetesen a nemzetközi 03. osztályba tartozó ajakírek
Italian[it]
Idranti non medicati per la bocca per uso cosmetico, in particolare riparatori per le labbra inclusi nella classe internazionale 03
Lithuanian[lt]
Nemedicininiai burnos ir burnos priežiūros drėkikliai kosmetikos reikmėms, būtent atkuriamosios lūpų priemonės, priskirtos tarptautinei 3 klasei
Latvian[lv]
Nemedicīniskie mutes un mutes dobuma mitrinātāji kosmētikas nolūkiem, proti, lūpu atjaunošanas līdzekļi, kas ir ietverti starptautiskajā trešajā klasē
Maltese[mt]
Idratanti tal-ħalq u orali mhux immedikati għall-użijiet kożmetiċi, jiġifieri, prodotti għat-tiswija tax-xoffa fil-klassi internazzjonali 03
Dutch[nl]
Niet-medicinale vochtinbrengende middelen voor de mondverzorging voor cosmetisch gebruik, te weten producten voor het verzorgen van de lippen, voor zover begrepen in internationale klasse 03
Polish[pl]
Nielecznicze preparaty nawilżające do ust i jamy ustnej do celów kosmetycznych, mianowicie preparaty do leczenia warg w międzynarodowej klasie 03
Portuguese[pt]
Hidratantes não medicinais para os cuidados cosméticos da boca e da cavidade oral, nomeadamente reparadores para os lábios incluídos na classe 3
Romanian[ro]
Produse hidratante nemedicinale pentru gură şi orale, de uz cosmetic, şi anume, produse pentru repararea buzelor, incluse în clasa internaţională 3
Slovak[sk]
Neliečivé prípravky na zvlhčovanie úst a ústnej dutiny na kozmetické účely, menovite prípravky na opravu pier, zaradené do medzinárodnej triedy 03
Slovenian[sl]
Vlažilna sredstva brez zdravilnih učinkovin za ustno votlino, za kozmetične namene, in sicer sredstva za regeneracijo ustnic v mednarodnem razredu 3
Swedish[sv]
Icke-medicinska mun- och oralfuktare för kosmetiskt bruk, nämligen, läpphelare ingående i internationell klass 03