Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
However, mismatches between the skills offered and the needs of industry still significantly limit employment opportunities and increase costs, leading to slower reallocation of resources across sectors away from agriculture into higher-productivity manufacturing and services.
Spanish[es]
Sin embargo, las disparidades entre las competencias que se ofrecen y las necesidades de la industria todavía restringen de manera significativa las oportunidades de empleo y encarecen los costos, y ello se ha traducido en una más lenta redistribución intersectorial de recursos, de la agricultura a sectores de más productividad como las manufacturas y los servicios.
French[fr]
Toutefois, l’inadéquation entre les qualifications et les besoins de l’industrie continue de limiter considérablement les perspectives d’emploi et de faire grimper les coûts, ce qui conduit à un ralentissement du redéploiement des ressources entre les secteurs, l’idée étant de délaisser l’agriculture en faveur de secteurs à plus forte productivité, comme les services et l’industrie manufacturière .
Chinese[zh]
然而,所掌握的技能与产业需要不匹配极大限制了就业机会并增加了成本,导致跨部门从农业向生产力较高的制造业和服务部门重新分配资源的速度减缓。