Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kakerlakker og biller lever af det der er ved at gå i forrådnelse; deres ekskrementer er med til at berige jorden.
German[de]
Schaben und Käfer verzehren faulende Substanzen, und durch ihre Ausscheidungen wird der Boden gedüngt.
Greek[el]
Οι κατσαρίδες και τα σκαθάρια τρέφονται από τα σάπια πράγματα· τα εκκρίματά τους διατρέφουν το έδαφος.
English[en]
Roaches and beetles feed on decaying matter; their own excreta nourish the soil.
Spanish[es]
Las cucarachas y los escarabajos se alimentan de materia que se está descomponiendo y su excremento nutre la tierra.
Finnish[fi]
Torakat ja kovakuoriaiset syövät lahoavia ja mätäneviä aineksia; niiden omat kuonaeritteet puolestaan ravitsevat maata.
French[fr]
Les blattes forestières et les coléoptères se nourrissent de matière en décomposition et leurs excréments enrichissent le sol.
Italian[it]
Scarafaggi e coleotteri si nutrono della materia in decomposizione; coi loro escrementi nutrono il suolo.
Japanese[ja]
ゴキブリと甲虫の類は腐敗しかけた物を食べ,その排せつ物は土の養分となります。
Korean[ko]
바퀴벌레나 딱정벌레는 부패하는 물질을 먹고 살며, 그 배설물은 토양을 기름지게 한다.
Norwegian[nb]
Kakerlakker og biller lever av råtnende materiale, og ekskrementene deres er næring for jorden.
Dutch[nl]
Kakkerlakken en torren voeden zich met rottend materiaal; hun uitwerpselen verrijken vervolgens de bodem.
Portuguese[pt]
As baratas e os besouros se alimentam de matéria em decomposição; seus próprios excrementos nutrem o solo.
Swedish[sv]
Kackerlackor och skalbaggar livnär sig på förmultnande material; deras egen avföring tillför jorden näring.
Turkish[tr]
Hamamböceği ve kınkanatlılar ise çürüyen şeyleri yerler; dışkıları ise, toprağı besler.
Chinese[zh]
蟑螂和甲虫以腐物为食;它们的排泄物成了泥土的养分。