Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
In Anbetracht der schlechten Situation der belgischen Pferderennen beschlieβt er, die Prüfung für die Zulassung als öffentlicher Trainer in Frankreich abzulegen und etabliert sich im Juni 1997 in Lamorlaye im ehemaligen Gestüt von Léon Flavien.
English[en]
In 1995, Racing in Belgium was going through a difficult time and he decided to stand the exam and apply for a Trainer’s License in France and hence moved to Lamorlaye to settle down in Leon Flavien’s former yard in 1997.