Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това може ли да го върне?
Czech[cs]
Přivede ho to zpět?
Danish[da]
Men får det ham tilbage?
Greek[el]
Θα το φέρει αυτό πίσω;
English[en]
Is that gonna bring him back?
Spanish[es]
¿Va eso a traerlo de vuelta?
Finnish[fi]
Tuoko raivoaminen hänet takaisin?
French[fr]
Ça va le ramener?
Hebrew[he]
זה יחזיר אותו חזרה?
Croatian[hr]
Hoće li ga to vratiti?
Hungarian[hu]
De visszahozza ez a viselkedés?
Indonesian[id]
Apa itu akan menghidupkan dia kembali?
Italian[it]
Ma questo lo riportera'in vita?
Dutch[nl]
Komt hij op die manier terug?
Portuguese[pt]
Isso vai trazê-lo de volta?
Romanian[ro]
Îl va aduce asta înapoi?
Russian[ru]
Это может его вернуть?
Slovenian[sl]
Ga bo to obudilo?
Serbian[sr]
Hoće li ga to vratiti?
Turkish[tr]
Bu onu geri getirecek mi?