Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حياتك بأسرها أسستها على الأطفال.
Bulgarian[bg]
Цял живот си повивал бебета.
Bosnian[bs]
Uvek si spavao sa bebama.
English[en]
All your life you bedded babies.
Spanish[es]
Toda tu vida, te has acostado con jovencitas.
Finnish[fi]
Koko ikäsi nait lapsukaisia.
Hebrew[he]
כל חייך שכבת עם תינוקות.
Croatian[hr]
Uvek si spavao sa bebama.
Hungarian[hu]
Egész életedben kislányokat vittél ágyba.
Polish[pl]
Całe życie / brałeś sobie do łóżka dzieci.
Portuguese[pt]
Sempre se casou com crianças.
Romanian[ro]
Toată viaţa ta, ai avut, în pat, copile.
Slovenian[sl]
Imel si rosno mlada dekleta.
Serbian[sr]
Uvek si spavao sa bebama.
Swedish[sv]
I hela ditt liv, så har du fyllt sängar med barn.
Turkish[tr]
Bütün yaşamın boyunca çocukları yatağa attın.