Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تسكن قلب جسد آخر
Bulgarian[bg]
Тя се намира в сърцето на друга.
Bosnian[bs]
Ona boravi u srcu druge osobe.
Czech[cs]
Ta spočívá ve srdci někoho jiného.
Danish[da]
Det ligger i hjertet af en anden mand.
German[de]
Sie wohnt im Herzen von jemand anderem.
Greek[el]
Κατοικεί στην καρδιά κάποιας άλλης.
English[en]
It resides in the heart of another.
Spanish[es]
Reside en el corazón de otra.
Estonian[et]
See kuulub kellelegi teisele.
Persian[fa]
روحش توي قلب يه نفر ديگه اس
French[fr]
Elle est dans le cœur d'une autre.
Hebrew[he]
היא שוכנת בלב אחר.
Croatian[hr]
Ona boravi u srcu druge osobe.
Hungarian[hu]
Az valaki más szívében él.
Indonesian[id]
Jiwanya ada di tempat yang lain.
Italian[it]
Essa risiede in un altro cuore.
Georgian[ka]
რაა ზთგვვ გჲ ჟპუვრჲ ნა ეპსდა.
Dutch[nl]
Die ligt in het hart van een ander.
Polish[pl]
Jest ona w innym sercu.
Portuguese[pt]
Ela está no coração de outra pessoa.
Romanian[ro]
Acesta se află în inima altcuiva.
Russian[ru]
Она наxодится в другом сердце.
Slovenian[sl]
V drugem srcu prebiva.
Serbian[sr]
Живи у срцу друге особе.
Swedish[sv]
Det ligger i hjärtat av en annan
Thai[th]
มันอยู่ในหัวใจของผู้อื่นได้
Vietnamese[vi]
Nó ở trong tim của 1 người khác.
Chinese[zh]
他 的 灵魂 在 另 一个 人 的 心里 !