Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ثبِّتي الطيّات الى الثوب التحتاني النصفي بدبوس انكليزي.
German[de]
Befestige die Falten mit einer Sicherheitsnadel am Unterrock.
Greek[el]
Πιάστε τις πιέτες στο μεσοφόρι με μια παραμάνα.
English[en]
Fasten the pleats to the half-slip with a safety pin.
Spanish[es]
Sujéteselos a la enagua con un imperdible.
Finnish[fi]
Kiinnitä laskokset hakaneulalla alushameeseen.
Italian[it]
Fermate le pieghe alla sottogonna con uno spillo da balia.
Japanese[ja]
安全ピンでひだを半スリップに留めます。
Korean[ko]
주름을 안전핀으로 반속치마에 고정시킨다.
Dutch[nl]
Zet de plooien met een veiligheidsspeld aan de onderrok vast.
Polish[pl]
Przypnij je agrafką do półhalki.
Portuguese[pt]
Prenda as pregas na anágua com um alfinete de segurança.
Russian[ru]
Закрепи складки английской булавкой к нижней юбке.
Swedish[sv]
Fäst vecken vid underkjolen med en säkerhetsnål.
Tagalog[tl]
Ikabit ang mga tupi sa nagwas sa pamamagitan ng imperdible.