Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Амилоидозата беше твоя идея.
Bosnian[bs]
Amilodioza je bila tvoja ideja.
Czech[cs]
Amyloidóza byl tvůj nápad.
Danish[da]
Du sagde amyloidose.
German[de]
Amyloidose war doch Ihre Idee.
Greek[el]
Η αμυλοείδωση ήταν δική σου ιδέα.
English[en]
Amyloidosis was your idea.
Spanish[es]
La amiloidosis fue tu idea.
Estonian[et]
Amüloidoos oli sinu idee.
French[fr]
C'était ton idée.
Italian[it]
L'amiloidosi era la tua idea.
Norwegian[nb]
Amyloidose var din idé.
Polish[pl]
Amyloidoza to twój pomysł.
Portuguese[pt]
Amiloidose foi ideia tua.
Romanian[ro]
Amiloidoza a fost ideea ta.
Russian[ru]
Амилоидоз был твоей идеей.
Slovak[sk]
Amyloidóza bol tvoj nápad.
Slovenian[sl]
Amiloidoza je tvoja ideja.
Serbian[sr]
Amilodioza je bila tvoja ideja.
Turkish[tr]
Amilodoz senin fikrindi.