Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си търкай очите.
Czech[cs]
Nesahej si do očí.
English[en]
Don't rub your eyes.
Spanish[es]
No te frotes los ojos.
Finnish[fi]
Älä hiero silmiäsi.
Croatian[hr]
Ne trljaj oči.
Hungarian[hu]
Ne dörzsöld a szemed!
Italian[it]
Non sfregarti gli occhi!
Norwegian[nb]
Ikke gni deg i øynene.
Dutch[nl]
Niet in je ogen wrijven.
Polish[pl]
Nie trzyj.
Portuguese[pt]
Não esfregues os olhos!
Romanian[ro]
Nu te freca la ochii.
Russian[ru]
Не закатывай глаза!
Slovenian[sl]
Ne mani si oči.
Thai[th]
อย่าขยี้ตานะ
Turkish[tr]
Gözlerini ovma.