Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الدقيقة السحرية... الدقيقة السحرية فى قيادة الاوركسترا
Bulgarian[bg]
Магическият момент, магическият момент на дирижирането.
German[de]
Der magische Augenblick, der magische Augenblick des Dirigierens.
Greek[el]
Η μαγική στιγμή, η μαγική στιγμή που διευθύνεις.
English[en]
The magical moment, the magical moment of conducting.
Spanish[es]
El momento mágico, el momento mágico de dirigir.
Persian[fa]
آن لحظه جادویی، آن لحظه جادویی هدایت ارکستر.
Galician[gl]
O momento máxico, o momento máxico da dirección.
Hungarian[hu]
A varázslatos pillanat, a vezénylés varázslatos pillanata.
Armenian[hy]
Այդ հրաշք պահը, խմբավարելու հրաշք պահը:
Indonesian[id]
Momen menakjubkan, momen menakjubkan dari memimpin orkestra.
Italian[it]
Quel magico momento, il magico momento del dirigere un'orchestra!
Japanese[ja]
指揮における魔法の瞬間
Korean[ko]
마법같은 순간, 지휘라는 마법의 순간은 이렇습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
سادە پڕ جادووەکە، ساتە پڕ جادووەکەی بەڕێوەبردنی ئۆرکێسترا.
Latvian[lv]
Burvīgais mirklis, tas burvīgais diriģēšanas mirklis.
Dutch[nl]
Het magische moment, hét magische moment van het dirigeren.
Polish[pl]
Magiczna chwila, magiczna chwila dyrygowania.
Portuguese[pt]
O momento mágico, o momento mágico de reger.
Romanian[ro]
Momentul magic, momentul magic al dirijatului.
Thai[th]
ห้วงเวลาที่น่าอัศจรรย์ที่สุดสําหรับไวทยากร
Vietnamese[vi]
Những khoảnh khắc kỳ diệu, những khoảnh khắc kỳ diệu của nhạc trưởng.