Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في حالة مجمع مكاتب الأونروا الميدانية، تبيّن للمجلس أن السبب هو، مما لا شك فيه، إطلاق جيش الدفاع الإسرائيلي لنيران المدفعية.
English[en]
In the case of the UNRWA Field Office compound, the Board found that the undisputed cause was artillery firing by the IDF.
French[fr]
Dans le cas du complexe du bureau régional de l’UNRWA, la Commission a établi que la cause indiscutée était des tirs d’artillerie des FDI.
Russian[ru]
В случае комплекса полевого отделения БАПОР Комиссия установила, что бесспорной причиной явился артиллерийский обстрел Армией обороны Израиля.
Chinese[zh]
在近东救济工程处外地办公大院事件中,委员会认定,无可争议的原因是以色列国防军动用火炮射击,三发高爆炮弹在大院内爆炸,落入院内的至少有8个含有白磷的弹壳,以及大量有白磷浸渍的燃烧的楔形弹片。