Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi kritiserer det faktum, at Europa-Parlamentet på denne måde udnytter et betydningsfuldt politisk spørgsmål til at udvide EU's internationale politiske rolle.
German[de]
Wir kritisieren die Tatsache, dass das Europäische Parlament auf diese Weise eine wichtige politische Frage nutzt, um die internationale politische Rolle der EU zu stärken.
English[en]
We are critical of the fact that the European Parliament is in this way exploiting a significant political issue in order to extend the EU’s international political role.
Spanish[es]
Criticamos el hecho de que el Parlamento Europeo esté explotando de esta forma un asunto político importante con el fin de ampliar el papel político internacional de la UE.
Finnish[fi]
Suhtaudumme kriittisesti siihen, että Euroopan parlamentti käyttää tällä tavoin hyväkseen tärkeää poliittista kysymystä EU:n kansainvälisen poliittisen aseman vahvistamiseksi.
French[fr]
Nous critiquons le fait que le Parlement se serve ainsi d’une question politique importante pour élargir le rôle politique international de l’Union.
Italian[it]
Deploriamo che il Parlamento approfitti in tal modo di una questione politica importante per allargare il ruolo politico dell’Unione in campo internazionale.
Dutch[nl]
Wij hebben kritiek op het feit dat het Europees Parlement op deze manier een belangrijk politiek vraagstuk misbruikt om de internationale politieke rol van de EU uit te breiden.
Portuguese[pt]
Criticamos o facto de o Parlamento Europeu pretender, desta forma, explorar uma questão política importante para ampliar o papel político internacional da UE.
Swedish[sv]
Vi kritiserar det faktum att Europaparlamentet på detta sätt utnyttjar en betydelsefull politisk fråga för att utvidga EU:s internationella politiska roll.