Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Интерактивни компютърни системи, включващи входящи устрйства за различни методи за плащане, включително кеш, кредитни, дебитни, ваучерни или предплатени сметки за разнообразни апликации, зареждане на видео и предварително виждане, зареждане на музика и предварително прослушване, онлайн забавни игри, достъп до интернет, електронна поща, видео електронна поща, обработка на дигитални снимки, мелодии за звънене за клетъчни телфони и доставка на друго съдържание, гласови съобщения чрез използване на интернет протокол (VOIP), плащане на сметки, онлайн пазаруване, вземане под наем и гледане на видео, тв и други онлайн или интернет приложения
Czech[cs]
Interaktivní počítačové systémy včetně vstupních zařízení pro různé způsoby platby včetně hotovostních plateb, úvěrových účtů, debetních účtů, poukazů nebo předplacených účtů pro různé použití, včetně stahování a předběžného prohlížení videa, stahování a předběžného prohlížení hudby, online zábavného hraní, přístupu k internetu, emailu, video emailu, digitálního zpracování fotografií, vyzváněcích tónů pro mobilní telefony a jiného doručitelného obsahu, používání internetové telefonie (VoIP), placení účtů, online nakupování, pronajímání a sledování filmů, pronajímání a sledování televize a jiné online a internetové aplikace
Danish[da]
Interaktive computersystemer, inklusive udstyr til indlæsning i forbindelse med en række betalingsmetoder, inklusive kontant betaling, betaling med kreditkort, debetkort, boner eller med brug af forudbetalte konti til forskellige formål, inklusive downloading af video og visning af trailere, downloading af musik og afspilning af dele af numre, underholdning i form af onlinespillevirksomhed, adgang til internettet, elektronisk post, video-email, behandling af digitale billeder, ringetoner til mobiltelefoner og levering af andet indhold, VoIP-anvendelse, betaling af regninger, onlineshopping, udlejning og visning af film, udlejning og visning af tv-programmer og andre online- eller internetapplikationer
German[de]
Interaktive Computersysteme, einschließlich Eingabegeräte für verschiedene Zahlungsmethoden, einschließlich Barzahlung, Kredit, Debit, Gutscheine oder Vorauszahlungskonten für verschiedene Anwendungen, einschließlich Herunterladen und Betrachten der Vorschau von Videos, Herunterladen und Anhören von Hörproben von Musik, Online-Unterhaltungsspiele, Internet-Zugang, E-Mail, Video-E-Mail, digitale Fotobearbeitung, Übermittlung von Klingeltönen und anderen Inhalten für Mobiltelefone, Internet-Telefonie (VOIP), Bezahlung von Rechnungen, Online-Einkauf, Verleih und Betrachtung von Spielfilmen, Verleih und Betrachtung von Fernsehsendungen und andere Online- oder Internet-Anwendungen
Greek[el]
Αλληλεπιδραστικά συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών όπου περιλαμβάνονται διατάξεις εισόδου για διάφορες μεθόδους πληρωμής όπου περιλαμβάνεται πληρωμή με μετρητά, πίστωση, χρέωση, κουπόνια ή προπληρωμένους λογαριασμούς για διάφορες εφαρμογές, όπου περιλαμβάνονται τηλεφόρτωση και προεπισκόπηση βίντεο, τηλεφόρτωση και προεπισκόπηση μουσικής, επιγραμμικά ψυχαγωγικά παιχνίδια, πρόσβαση στο Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο με βίντεο, επεξεργασία ψηφιακών φωτογραφιών, παροχή ήχων κλήσης και λοιπού περιεχομένου κινητών τηλεφώνων, χρήση υπηρεσιών μετάδοσης φωνής μέσω πρωτοκόλλων Διαδικτύου (VOIP), πληρωμή λογαριασμών, επί γραμμής αγορές, εκμίσθωση και προβολή κινηματογραφικών ταινιών, εκμίσθωση και προβολή τηλεοπτικών εκπομπών και άλλες επιγραμμικές ή διαδικτυακές εφαρμογές
English[en]
Interactive computer systems including input devices for a variety of payment methods including cash, credit, debit, voucher or prepaid accounts for various applications, including video download and pre-viewing, music download and pre-viewing, on-line amusement gaming, Internet access, e-mail, video e-mail, digital photo processing, cell phone ring tone and other content delivery, voice over Internet protocol usage (VOIP), bill payment, on-line shopping, movie rental and viewing, TV rental and viewing and other on-line or Internet applications
Spanish[es]
Sistemas informáticos interactivos que incluyen dispositivos de entrada para diversos métodos de pago, incluido efectivo, crédito, débito, vales o cuentas prepagadas para diversas aplicaciones, incluidos la descarga y previsualización de vídeos, la descarga y preescucha de música, los juegos de entretenimiento en línea, el acceso a Internet, el correo electrónico, el videocorreo electrónico, el proceso digital del fotos, los tonos de teléfonos móviles y otros contenidos, el uso del protocolo de voz por IP (VoIP), el pago de facturas, las compras en línea, el alquiler y el visionado de películas, el alquiler y el visionado de televisión y otras aplicaciones en línea o de Internet
Estonian[et]
Interaktiivsed arvutisüsteemid, sh sisendseadmete mitmesuguste makseviiside jaoks, sh mitmesuguste rakendust sularaha-, krediidi-, deebet-, vautšer- või ettemaksekontod, sh videoallalaadimise ja -eelvaatluse, muusikaallalaadimise ja -eelvaatluse, sidusate ajaviitemängude, Internetile juurdepääsu, e-posti, videoposti, digitaalse fototöötluse, mobiiltelefonihelinate ja muu sisu edastamise rakendused, VoIP-rakendused, arvemaksmise, sidusostude, filmide rentimise ja vaatamise, telesaadete rentimise ja vaatamise ning muud sidus- või Internetirakendused
Finnish[fi]
Vuorovaikutteiset tietokonejärjestelmät, joissa on mukana maksulaitteet erilaisia maksutapoja, kuten käteistä, luottokortteja, maksukortteja, kuponkeja tai ennakkomaksutilejä varten, erilaisiin sovelluksiin, mukaan lukien videoiden lataukseen ja esikatseluun, musiikin lataukseen ja esikatseluun, online-muotoisiin huvipeleihin, Internetin käyttöön, sähköpostiin, videosähköpostiin, digitaaliseen valokuvankäsittelyyn, matkapuhelinten soittoäänten ja muun sisällön toimittamiseen, VoIP-puheluihin, laskujen maksamiseen, ostosten tekoon online-periaatteella, elokuvien vuokraukseen ja katseluun, televisio-ohjelmien vuokraukseen ja katseluun ja muihin online- tai Internet-sovelluksiin
French[fr]
Systèmes informatiques interactifs y compris dispositifs de saisie pour une variété de méthodes de paiement y compris en liquide, par crédit, débit, chèque ou comptes prépayés pour diverses applications, y compris téléchargement et prévisualisation vidéo, téléchargement et prévisualisation de musique, jeux récréatifs en ligne, accès à l'internet, courrier électronique, courrier électronique vidéo, traitement de photographies numériques, sonnerie pour téléphone cellulaire et fourniture d'autre contenu, utilisation de la voix sur IP, paiement de factures, achats en ligne, location et projection de films, location et écoute télévisées et autres applications en ligne ou sur l'internet
Hungarian[hu]
Bemeneti eszközöket tartalmazó interaktív számítógépes rendszerek különféle fizetési módozatokhoz, köztük készpénz-, hitel-, betéti, utalvány- vagy előfizetéses számlák különböző alkalmazásokhoz, köztük videoletöltés és -előbemutatás, zeneletöltés és -előbemutatás, online szórakoztató játékok, internethozzáférés, email, video-email, digitális fényképfeldolgozás, mobiltelefon-csengőhang és más tartalmak továbbítása, internetes hangprotokoll (VOIP), számlafizetés, online bevásárlás, mozifilmbérlés és -megtekintés, televízióbérlés és -megtekintés és más online és internetes alkalmazások
Italian[it]
Sistemi informatici interattivi costituiti da dispositivi di immissione per diverse modalità di pagamento, compreso contante, credito, debito, buoni o conti prepagati per diverse applicazioni, compresi scaricamento e anteprima di video, scaricamento e anteprima di musica, giochi on-line, accesso a Internet, posta elettronica, posta elettronica video, elaborazione di foto digitali, distribuzione di suonerie per telefoni cellulari e altri contenuti, utilizzo di protocolli Internet vocali (VOIP), pagamento di fatture, acquisti on-line, noleggio e visione di film, noleggio e visione di TV e altre applicazioni on-line o su Internet
Lithuanian[lt]
Interaktyvios kompiuterių sistemos, įskaitant įvesties prietaisus, skirtus įvairiems apmokėjimo metodams, įskaitant mokėjimą grynaisiais, kreditine kortele, debetine kortele, kuponais ir iš išankstinio apmokėjimo sąskaitų, taikomiems įvairioms reikmėms, įskaitant vaizdo atsisiuntimą ir peržiūrą, muzikos atsisiuntimą ir perklausą, tiesioginiu ryšiu teikiamos pramoginius žaidimus, prieigą prie interneto, elektroninio pašto, vaizdo elektroninio pašto, skaitmeninį vaizdo apdorojimą, korinio ryšio telefonų skambučių melodijų ir kitų duomenų pristatymą, balso perdavimo interneto protokolu (VoIP) paslaugos naudojimą, sąskaitų apmokėjimą, tiesioginio ryšio parduotuvių paslaugas, filmų nuomą ir žiūrėjimą, TV nuomą ir žiūrėjimą ir kitas tiesioginio ryšio ar internetines sritis
Latvian[lv]
Interaktīvas datorsistēmas, tostarp ievades ierīces dažādām maksājumu metodēm, tostarp skaidru naudu, kredītu, debetu, kuponu vai priekšapmaksas kontiem dažādiem izmantojumiem, tostarp video lejupielādi un priekšapskati, mūzikas lejupielādi vai priekšapskati, tiešsaistes izklaides spēlēm, interneta pieeju, e-pastu, video e-pastu, ciparu foto apstrādi, mobilo telefonu zvanu toni un cita satura piegāde, balss IP pārraides izmantošana (VOIP), rēķinu samaksa, tiešsaistes iepirkšanās, kinofilmu noma un aplūkošana, TV noma un aplūkošana, un citas tiešsaistes vai interneta lietotnes
Maltese[mt]
Sistemi tal-kompjuter interattivi li jinkludu strumenti ta' dħul għal varjetà ta' metodi ta' ħlasijiet li jinkludu flus kontanti, kreditu, debitu, vawċer jew kontijiet imħallsin minn qabel għal diversi applikazzjonijiet, inklużi tniżżil u wiri minn qabel ta' vidjow, tniżżil u wiri minn qabel ta' mużika, logħob tad-divertiment onlajn, aċċess għall-Internet, posta elettronika, posta elettronika bil-vidjow, l-ipproċessar ta' ritratti diġitali, għotja ta' melodiji tat-telefown ċellulari u kontenut ieħor, użu ta' vuċi fuq protokoll ta' l-Internet (VOIP), ħlas ta' kontijiet, xiri onlajn, kiri u wiri ta' films, kiri u wiri tat-televiżjoni u applikazzjonijiet onlajn jew ta' l-Internet oħrajn
Dutch[nl]
Interactieve computersystemen, waaronder invoerapparaten voor verschillende manieren van betaling, waaronder contant, op krediet, debitering, bonnen of vooruitbetaling voor verschillende toepassingen, waaronder gedownloade videobeelden en voorvertoningen, gedownloade muziek en voorvertoningen, onlinegok- en kansspelen, toegang tot internet, e-mail, video-e-mail, digitale verwerking van foto's, beltonen voor mobiele telefoons en levering van inhoud, voip-gebruik, betaling van rekeningen, onlinewinkelen, het verhuren en kijken van films, het verhuren en kijken van televisie en andere online- of internettoepassingen
Polish[pl]
Interaktywne systemy komputerowe, w tym urządzenia wejściowe do różnych metod płatniczych, w tym gotówkowych, kredytowych, debetowych, za pomocą bonów lub rachunków przedpłaconych dla różnych aplikacji, w tym pobierania i wstępnego przeglądu materiałów wideo, pobierania i wstępnego przeglądu materiałów muzycznych, rozrywki online, gier, dostępu do internetu, poczty elektronicznej, wideo-poczty elektronicznej, przetwarzania fotografii cyfrowej, dostarczania dzwonków do telefonów komórkowych i innych treści, użytkowania VoIP (przesyłu głosu za pośrednictwem łączy internetowych), opłacania rachunków, zakupów online, wypożyczania i oglądania filmów, wynajmu i oglądania telewizji oraz innych aplikacji online i internetowych
Portuguese[pt]
Sistemas informáticos interactivos, incluindo dispositivos de entrada destinados a uma série de métodos de pagamento (incluindo dinheiro, cartão de crédito, cartão de débito, vales ou contas pré-pagas) de diversas aplicações, incluindo descarregamento e previsualização de vídeo e música, jogos recreativos em linha, acesso à Internet, correio electrónico, correio electrónico de vídeo, tratamento digital de fotografias, fornecimento de toques telefónicos para telemóveis e de outros conteúdos, acesso ao protocolo VoIP (voz sobre IP), pagamento de contas, compras em linha, aluguer e visionamento de filmes, aluguer e visionamento de televisão e outras aplicações em linha ou de Internet
Romanian[ro]
Sisteme interactive de calculatoare incluzand dispozitive de intrare pentru diverse metode de plata, incluzand plata in numerar, pe credit, pe debit, pe baza de chitanta sau prin conturi preplatite avand diverse aplicatii, cum ar fi descarcarea si pre-vizionarea de materiale video, descarcarea si pre-auditia de materiale muzicale, jocuri distractive on-line, acces la internet, e-mail, video e-mail, procesarea fotografiilor digitale, tonuri pentru telefoane celulare si alte produse, utilizarea protocolului de transmitere a vocii prin internet (VOIP), plata facturilor, efectuarea de cumparaturi on-line, inchirierea si vizionarea de filme pe caseta video si alte aplicatii on-line sau pe internet
Slovak[sk]
Interaktívne počítačové systémy, vrátane vstupných zariadení pre rôzne spôsoby platby, vrátane hotovosti, kreditných a debetných kariet, kupónov alebo predplatených účtov za rôzne aplikácie, vrátane sťahovania a prezerania videa, sťahovania a prezerania hudby, on-line hrania, prístupu na internet, elektronickej pošty, video elektronickej pošty, digitálneho spracovnia fotografií, zvonení pre mobilné telefóny a iné spôsobu doručovania obsahu, využívania VoIP protokolu, platby účtov, on-line nákupov, prenájmu a prezerania filmov, prenájmu a prezerania televíznych programov a iných on-line alebo internetových aplikácií
Slovenian[sl]
Interaktivni računalniški sistemi, vključno napreave za vnos za različne metode plačila, vključno z gotovinskimi, kreditnimi, debetnimi, čekovnimi ali predplačilnimi računi za različne aplikacije, vključno za nalaganje in predogled videa, nalaganje in predogled glasbe, spletno razvedrilno igranje, dostop do interneta, elektronsko pošto, video elektronsko pošto, obdelavo digitalnih fotografij, dostavo tonov zvonjenja za mobilne telefone in drugih vsebin, uporabo protokola VOIP, plačilo računov, spletno nakupovanje, najem in pregledovanje filmov, najem in pregledovanje televizije in druge spletne ali internetne aplikacije
Swedish[sv]
Interaktiva datorsystem inklusive inmatningsanordningar för en rad olika betalningsmetoder inklusive kontanter, kredit, debet, kuponger eller förbetalda konton för olika applikationer, nedladdningsbara videor och förvisning, nedladdningsbar musik och förvisning, online förströelsespel, Internetåtkomst, e-post, video-e-post, digital fotobehandling, rington för mobiltelefoner och leverans av innehåll, Internettelefoni (VOIP)-användning, betalning av fakturor, direktansluten shopping, filmuthyrning och visning, tv-uthyrning och visning och andra online- eller Internettillämpningar