Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The high cost for interim storage facilities for small amounts of spent fuel accumulated in such countries is obviously not reasonable and therefore, from an economic point of view, access to a regional interim storage facility provided by a third country for their fuel would be an interesting solution.
Spanish[es]
El alto costo de las instalaciones de almacenamiento provisional para pequeñas cantidades de combustible gastado acumulado en esos países obviamente no es razonable y, por tanto, desde un punto de vista económico, el acceso a una instalación regional de almacenamiento provisional provista por un tercer país para su combustible sería una solución interesante.
French[fr]
Le coût élevé des installations d’entreposage intérimaire pour les petites quantités de combustible usé accumulées dans ces pays n’est clairement pas raisonnable et en conséquence, du point de vue économique, l’accès à une installation régionale d’entreposage fournie par un pays tiers pour ce combustible serait une solution intéressante.
Russian[ru]
Высокие затраты на установки для промежуточного хранения небольших количеств обработавшего топлива, накопившиеся в таких странах, представляются, очевидно, нецелесообразными и поэтому с экономической точки зрения доступ к региональной установке для промежуточного хранения, предоставляемый третьей страной для их топлива, мог бы стать интересным решением.