Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak si sedneme, tak začneme nabízet.
Danish[da]
Når vi sidder, byder vi.
German[de]
Wenn wir sitzen, bieten wir.
Greek[el]
Όταν καθόμαστε, κάνουμε προσφορά.
English[en]
When we sit, we are bidding.
Spanish[es]
Cuando nos sentamos, estamos ofertando.
French[fr]
On s'assoit pour faire une enchère.
Croatian[hr]
Pravilo je to da dok sjedimo dajemo ponudu.
Icelandic[is]
Ūegar viđ sitjum bjķđum viđ í muni.
Dutch[nl]
Als we zitten, bieden we.
Polish[pl]
Kiedy siedzimy to przebijamy.
Portuguese[pt]
Quando ficamos sentados, estamos ofertando.
Romanian[ro]
Ne-am adunat aici pentru licitaţie.
Slovenian[sl]
Licitirali bomo sede.
Serbian[sr]
Pravilo je to da dok sedimo dajemo ponudu.
Swedish[sv]
När vi sitter, då bjuder vi.
Turkish[tr]
Oturduğumuz zaman arttırıyoruz.