Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникационни услуги, А именно, Осигуряване на финансова информация от рода на исторически поръчки и транзакции за търговия с ценни книжа чрез глобална компютърна мрежа
Czech[cs]
Telekomunikační služby, Jmenovitě, Poskytování přístupu k on-line databázi zaměřené na finanční informace ve formě obchodních objednávek historických cenných papírů
Danish[da]
Telekommunikation, Nemlig, Udbydelse af adgang til onlinedatabaser med finansiel information i form af historiske værdipapirhandler
German[de]
Telekommunikationsdienste, Nämlich, Bereitstellung des Zugangs zu einer Online-Datenbank mit Finanzinformationen in Form von historischen Wertpapierhandelsordern
Greek[el]
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνίας, Συγκεκριμένα,, Παροχή πρόσβασης σε επιγραμμική βάση δεδομένων με χρηματοπιστωτικές πληροφορίες με τη μορφή εντολών διαπραγμάτευσης ιστορικών χρεογράφων
English[en]
Telecommunications services, namely, providing access to an online database featuring financial information in the nature of historical securities trade orders
Spanish[es]
Servicios de telecomunicaciones, En concreto, Facilitación del acceso a una base de datos en línea de información financiera del tipo de pedidos comerciales de valores históricos
Estonian[et]
Sideteenused, Teisisõnu, Ajalooliste väärtpaberite müügitellimustega seotud finantsteabele sidusjuurdepääsu pakkumine
Finnish[fi]
Kaukoviestintä, Nimittäin, Sellaisen online-tietokannan käyttömahdollisuuden tarjoaminen, joka sisältää rahoitustietoja aiempina vuosina tehtyjen arvopaperien osto- ja myyntitoimeksiantojen muodossa
French[fr]
Services de télécommunications, À savoir, Fourniture d'accès à une base de données en ligne contenant des informations financières sous forme d'ordres historiques de négociation de titres
Croatian[hr]
Telekomunikacijske usluge, Odnosno, Pružanje pristupa mrežnoj bazi podataka povezanoj s financijskim informacijama u obliku prethodnih naloga za trgovanje vrijednosnicama
Hungarian[hu]
Távközlési szolgáltatások, Nevezetesen, Hozzáférés biztosítása pénzügyi információkat tartalmazó online adatbázishoz előzményjellegű értékpapír-kereskedelmi megrendelések formájában
Italian[it]
Servizi di telecomunicazione, Ovvero, Accesso ad una banca dati on-line contenente informazioni finanziarie sotto forma di titoli storici, ordini commerciali
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų paslaugos, Būtent,, Prieigos prie internetinės duomenų bazės, kurioje pateikta finansinė informacija kaip ankstesni vertybinių popierių prekybos užsakymai, teikimas
Latvian[lv]
Telesakaru pakalpojumi, Proti, Piekļuves nodrošināšana pie tādām tiešsaistes datu bāzēm, kas ietver finanšu informāciju, proti, vērtspapīru tirdzniecības pasūtījumu vēsturi
Maltese[mt]
Servizzi tat-telekommunikazzjoni, Jiġifieri, Il-provvista ta' aċċess għal dejtabejż onlajn li fih informazzjoni finanzjarja fl-għamla ta' ordnijiet tal-kummerċ ta' titoli storiċi
Dutch[nl]
Telecommunciatiediensten, Te weten, Verschaffing van toegang tot een onlinedatabase met financiële informatie in de vorm van historische informatie met betrekking tot effectenhandel
Polish[pl]
Usługi telekomunikacyjne, Zn, Udzielanie dostępu do bazy danych online obejmującej informacje finansowe w postaci historii dokonanych zamówień na papiery wartościowe
Portuguese[pt]
Serviços de telecomunicações, Nomeadamente, Fornecimento de acesso a uma base de dados em linha com informações financeiras sob a forma de ordens cronológicas de negociação de títulos
Romanian[ro]
Servicii de telecomunicaţii, Şi anume, Furnizarea accesului la baze de date online cu informaţii financiare sub forma comenzilor istorice de tranzacţionare a titlurilor de valoare
Slovak[sk]
Telekomunikačné služby, T.z, Poskytovanie prístupu k on-line databáze s finančnými informáciami v podobe histórie transakcií cenných papierov
Slovenian[sl]
Telekomunikacijske storitve, In sicer, Nudenje dostopa do spletnih zbirk podatkov s finančnimi informacijami v obliki preteklih naročilnic za vrednostne papirje
Swedish[sv]
Telekommunikationstjänster, Nämligen, Upplåtande av en direktansluten databas med finansiell information i form av historiska handelsorder för värdepapper