Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране и поддръжка във връзка с апарати и инструменти за защита от огън за откриване и пожар, пожарни аларми, маркучи за погасяване на пожар и противопожарни дюзи и пяна миксери за противопожарна защита
Czech[cs]
Instalace a údržba s ohledem na přístroje a nástroje pro ochranu proti požáru a detekci požáru, požární poplašná zařízení, požární hadice a požární proudnice, směšovače pěny pro ochranu proti požáru
Danish[da]
Installation og vedligeholdelse af apparater til brandbeskyttelse og branddetektering, brandalarmer, brandslanger og branddyser samt skumblandere til brandbeskyttelse
German[de]
Installation und Wartung von Apparaten und Instrumenten für Brandschutz und Brandfeststellung, Feueralarmanlagen, Feuerwehrschläuchen und Löschdüsen und Schaummischern für den Brandschutz
Greek[el]
Υπηρεσίες εγκατάστασης και συντήρησης σε σχέση με συσκευές και όργανα πυροπροστασίας και πυρανίχνευσης, συναγερμούς πυρός, πυροσβεστικές μάνικες και ακροφύσια μάνικας και διατάξεις ανάμειξης αφρού πυροπροστασίας
English[en]
Installation and maintenance with regard to apparatus and instruments for fire protection and fire detection, fire alarms, fire hoses and fire nozzles and foam mixers for fire protection
Spanish[es]
Instalación y mantenimiento con respecto a aparatos e instrumentos para la protección frente a incendios y detección de incendios, alarmas de incendios, mangueras para incendios y boquillas de incendios para la protección frente a incendios
Estonian[et]
Tulekaitse- ja tuletuvastamisseadmete ning -vahendite, tulekahjualarmide, tuletõrjevoolikute ja tuletõrjevoolikute väljundpihustite ning tuletõrje vahusegurite paigaldamis- ja hooldusteenused
Finnish[fi]
Palontorjuntaan ja palon havaitsemiseen tarkoitettujen laitteiden ja välineiden, palohälyttimien, paloletkujen, palosuuttimien ja palontorjuntaan tarkoitettujen vaahdonsekoittimien asennus ja huolto
French[fr]
Installation et entretien d'appareils et instruments pour la protection contre les incendies et la détection d'incendies, avertisseurs d'incendie, boyaux d'incendie et lances à incendie et mélangeurs de mousse pour la protection contre les incendies
Croatian[hr]
Ugradnja i održavanje uređaja i instrumenata za zaštitu od vatre i za otkrivanje požara, dojavljivača požara, crijeva za gašenje požara i mlaznice, pjenastih mješavina za zaštitu od vatre
Hungarian[hu]
Üzembe helyezés és karbantartás a következőkkel kapcsolatban: berendezések és eszközök tűzvédelemhez és tűzérzékeléshez, tűzriasztók, tűzoltó tömlők és tűzoltó szórófejek, valamint habkeverékek tűzvédelmi célra
Italian[it]
Installazione e manutenzione di apparecchi e strumenti per la protezione antincendio e la rilevazione di incendi, segnalatori d'incendio, tubi per pompe d'incendio e ugelli di spruzzo antincendio e miscelatori di schiuma per la protezione antincendio
Lithuanian[lt]
Montavimas ir priežiūra, susijusi su aparatais ir instrumentais, skirtais priešgaisrinei apsaugai ir gaisrui aptikti, priešgaisrinei signalizacijai, priešgaisrinėms žarnoms, priešgaisrinės įrangos antgaliams ir putų maišytuvams, skirtiems priešgaisrinei apsaugai
Latvian[lv]
Ugunsgrēku aizsardzības un ugunsgrēku noteikšanas, ugunsgrēku signalizāciju, ugunsgrēka dzēšanas cauruļu un uzgaļu, kā arī ugunsgrēka aizsardzības putu jaukšanas iekārtu uzstādīšana, kā arī uzturēšana
Maltese[mt]
Installazzjoni u manutenzjoni fir-rigward ta' apparat u strumenti għal protezzjoni minn nar u osservazzjoni tan-nar, allarmi tan-nar, pajpijiet tat-tifi tan-nar u żennuni għal pajpijiet tat-tifi tan-nar u miksers tar-ragħwa għal protezzjoni minn nar
Dutch[nl]
Installatie- en onderhoudsdiensten met betrekking tot apparatuur en instrumenten voor brandbeveiliging en branddetectie, brandmelders, brandslangen en brandspuiten en schuimmengers ten behoeve van brandbeveiliging
Polish[pl]
Instalacja i konserwacja, w tym urządzenia i przyrządy do ochrony przed ogniem i wykrywania ognia, alarmy pożarowe, węże strażackie i dysze strażackie oraz urządzenia do mieszania piany do ochrony przed ogniem
Portuguese[pt]
Instalação e manutenção de aparelhos e instrumentos para proteção contra e deteção de incêndios, alarmes de incêndio, mangueiras e agulhetas de combate a incêndios e misturadores de espuma para proteção contra incêndios
Romanian[ro]
Instalare şi întreţinere de aparate şi instrumente de protecţie contra incendiului şi pentru detectarea focului, alarme de incendiu, furtunuri de incendiu şi guri de incendiu şi mixere pentru spumă pentru protecţia contra incendiilor
Slovak[sk]
Montáž a údržba prístrojov a nástrojov na protipožiarnu ochranu a detekciu požiarov, požiarnych poplašných prístrojov, požiarnych hadíc a trysiek a zariadení na zmiešavanie hasiacej peny
Slovenian[sl]
Montaža in vzdrževanje aparatov in instrumentov za zaščito pred požarom in za odkrivanje požara, požarnih alarmov, gasilskih cevi in cevnih nastavkov, mešalnikov pene za požarno zaščito
Swedish[sv]
Installation och underhåll avseende apparater och instrument för brandskydd och branddetektorer, brandalarm, brandslangar och brandskyddsmunstycken och skumblandare för brandskydd