Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(6) Po definiční fázi budou následovat dvě navazující fáze : vývojová fáze (2008-2013) a zaváděcí fáze (2014-2020).
Danish[da]
(6) Definitionsfasen efterfølges af to successive faser : en udviklingsfase (2008-2013) og en implementeringsfase (2014-020).
German[de]
(6) An die Definitionsphase schließen sich zwei aufeinander folgende Phasen an: eine Entwicklungsphase (2008-2013) und eine Errichtungsphase (2014-2020).
Greek[el]
(6) Μετά το στάδιο του καθορισμού θα ακολουθήσουν δύο διαδοχικές φάσεις : ανάπτυξη (2008-2013) και εφαρμογή (2014-2020).
English[en]
(6) The definition phase will be followed by two successive phases : a development phase (2008-2013) and a deployment phase (2014-2020).
Spanish[es]
(6) La fase de definición irá seguida de dos fases sucesivas: una fase de desarrollo (2008-2013) y una fase de despliegue (2014-2020).
Estonian[et]
(6) Määratlemisetapile järgneb kaks järjestikust etappi: väljaarendamine (2008-2013) ja kasutuselevõtt (2014-2020).
Finnish[fi]
(6) Määrittelyvaihetta seuraa kaksi perättäistä vaihetta : kehitysvaihe (2008-2013) ja käyttöönottovaihe (2014-2020).
French[fr]
(6) La phase de définition sera suivie de deux phases successives: une phase de développement (2008-2013) et une phase de déploiement (2014-2020).
Hungarian[hu]
(6) A meghatározási szakaszt két egymás utáni szakasz követi: a fejlesztési (2008-2013) és a kiépítési szakasz (2014-2020).
Italian[it]
(6) Alla fase di definizione seguiranno due fasi successive: una fase di sviluppo (2008-2013) e una fase di spiegamento (2014-2020).
Lithuanian[lt]
(6) Pasibaigus projektavimo etapui bus dar du etapai: vystymo etapas (2008-2013 m.) ir diegimo etapas (2014-2020 m.).
Latvian[lv]
(6) Definēšanas posmam sekos divi secīgi posmi: attīstības posms (2008—2013) un ieviešanas posms (2014—2020).
Maltese[mt]
(6) Wara l-fażi ta' definizzjoni jkun hemm żewġ fażijiet suċċessivi oħrajn: fażi ta' żvilupp (2008-2013) u fażi ta' implimentazzjoni (2014-2020).
Dutch[nl]
(6) De definitiefase zal worden gevolgd door twee opeenvolgende fases : een ontwikkelingsfase (2008-2013) en een ontplooiingsfase (2014-2020).
Polish[pl]
(6) Po fazie definiowania nastąpią dwie kolejne fazy : faza rozwoju (lata 2008-2013) i faza rozmieszczenia (lata 2014-2020).
Portuguese[pt]
(6) À fase de definição seguem-se duas fases sucessivas: uma fase de desenvolvimento (2008/2013) e uma fase de implantação (2014/2020).
Slovak[sk]
(6) Po fáze definície budú nasledovať dve po sebe nasledujúce fázy : fáza vývoja (2008 - 2013) a fáza zavádzania (2014 - 2020).
Slovenian[sl]
(6) Opredelitveni fazi bosta sledili dve zaporedni fazi: faza razvoja (2008-2013) in faza razširitve (2014-2020).
Swedish[sv]
(6) Utformningsfasen kommer att följas av två faser : en utvecklingsfas (2008-2013) och en installationsfas (2014- 2020).