Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Схемата за сертифициране QA-CER, разработена от Belgian Quality Association, би могла да послужи като модел, който Европа да следва(5).
Czech[cs]
Systém certifikace QA-CER, který vyvinulo belgické Sdružení pro kvalitu, by mohl sloužit Evropě jako vzor(5).
Danish[da]
QA-CER-certificeringsordningen, som er udviklet af den belgiske kvalitetsforening kan udgøre en model, som Europa kan følge(5).
German[de]
Das Zertifizierungssystem QA-CER, das von der Belgian Quality Association entwickelt wurde, könnte auch für ganz Europa als Modell dienen.(
Greek[el]
Το σύστημα πιστοποίησης QA-CER που έχει αναπτυχθεί από τη Βελγική Ένωση Ποιότητας θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως πρότυπο για την Ευρώπη(5).
English[en]
The QA-CER certification scheme developed by the Belgian Quality Association could provide a model for Europe to follow(5).
Spanish[es]
El sistema de certificación QA-CER desarrollado por la Asociación de Calidad belga podría servir de modelo para Europa(5).
Estonian[et]
Euroopa võiks eeskujuks võtta Belgia kvaliteediühingu välja töötatud sertifitseerimissüsteemi QA-CER(5).
Finnish[fi]
EU:ssa voitaisiin ottaa mallia Belgian laaduntarkastusjärjestön kehittämästä QA-CER-sertifiointijärjestelmästä(5).
French[fr]
Le système de certification QA-CER développé par la Belgian Quality Association pourrait servir de modèle à suivre pour l’Europe(5).
Croatian[hr]
Sustav certificiranja QA-CER koji je osmislila Belgijska udruga za kvalitetu mogao bi biti model koji bi Europa mogla slijediti(5).
Hungarian[hu]
A belga minőségügyi szövetség által kifejlesztett QA-CER tanúsítási rendszer követendő példaként szolgálhat Európa számára(5).
Italian[it]
Il sistema di certificazione QA-CER sviluppato dall'Associazione belga per la qualità potrebbe offrire all'Europa un modello da seguire(5).
Lithuanian[lt]
Europoje sektinu pavyzdžiu galėtų būti Belgijos kokybės asociacijos sukurta QA-CER sertifikavimo sistema(5).
Latvian[lv]
Eiropa varētu vadīties pēc Beļģijas Kvalitātes apvienības izstrādātās QA-CER sertifikācijas sistēmas parauga(5).
Maltese[mt]
L-iskema ta' ċertifikazzjoni QA-CER żviluppata mill-Assoċjazzjoni tal-Kwalità Belġjana tista' tipprovdi mudell għall-Ewropa(5).
Dutch[nl]
Het door de Belgische kwaliteitsvereniging ontwikkelde QA-CER-certificatiesysteem zou een model kunnen zijn dat Europa kan navolgen(5).
Polish[pl]
Opracowany przez Belgijskie Stowarzyszenie ds. Jakości system certyfikacji QA-CER mógłby stanowić wzór do naśladowania dla Europy(5).
Portuguese[pt]
O sistema de certificação QA-CER criado pela associação belga para a qualidade poderia constituir um modelo a seguir pela Europa(5).
Romanian[ro]
Sistemul de certificare QA-CER elaborat de Asociația Belgiană pentru Calitate ar putea constitui un model care să fie urmat de Europa(5).
Slovak[sk]
Certifikačná schéma QA-CER, ktorú vypracovalo Belgické združenie pre kvalitu, by mohlo poskytnúť model, ktorý by Európa mala prevziať(5).
Slovenian[sl]
Shema certificiranja QA-CER, ki jo je razvilo belgijsko združenje za kakovost, bi bila lahko zgled za Evropo(5).
Swedish[sv]
Certifieringssystemet QA-CER som tagits fram av Belgiens kvalitetssammanslutning skulle kunna bli en efterföljansvärd modell för EU(5).