Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Катарами за предпазни колани, ленти, средства за подаване, средства за предварително опъване и/или средства за прибиране
Czech[cs]
Přezky k bezpečnostním pásům, popruhy, ohlašovače, napínací zařízení a/nebo zatahovače
Danish[da]
Spænder til sikkerhedsseler, vævet båndvare, studieværtvirksomhed, selestrammere og/eller sårhager
German[de]
Sicherheitsgurtschnallen, Bandgewebe, Vorleger, Vorspanner und/oder Retraktoren
Greek[el]
Κουμπώματα ζώνης καθισμάτων, ενισχυτικά υλικά, διατάξεις πρόταξης, προεντατήρες και/ή διαστολείς
English[en]
Seat belt buckles, webbing, presenters, pre-tensioners and/or retractors
Spanish[es]
Hebillas de cinturones de seguridad, mallas, presentadores, pretensores o retractores
Estonian[et]
Turvavööpandlad, vööpaelad, etteandeseadmed, eelpingutid ja/või retraktorid
Finnish[fi]
Turvavöiden soljet, vyöt, turvavöiden antolaitteet, esikiristimet ja/tai loitontajat
French[fr]
Boucles, sangles, présentoirs, pré-tendeurs et/ou rétracteurs pour ceintures de sécurité
Croatian[hr]
Kopče za pojaseve u vozilima, mreže, držači pojaseva, zatezači i/ili retraktori za sigurnosne pojaseve
Hungarian[hu]
Biztonsági övekhez való csatok, hálók, hosszabbítók, előfeszítők, és/vagy visszahúzó eszközök
Italian[it]
Fibbie, maglie, dispositivi di uscita, dispositivi di pre-messa in tensione e dispositivi di ritrazione per cinture di sicurezza
Lithuanian[lt]
Saugos diržo sagtys, austiniai diržai, tiektuvai, įtempikliai ir (ar) įtraukikliai
Latvian[lv]
Drošības jostu sprādzes, tīklojums, fiksēšanas ierīces, nospriegošanas ierīces un/vai retrakcijas ierīces
Maltese[mt]
Bokkli taċ-ċinturini tas-sigurtà, strixxi b'saħħithom ta' tessut minsuġ, presenters, pre-tensioners għaċ-ċinturini tas-sigurtà, u/jew retratturi
Dutch[nl]
Gespen voor veiligheidsgordels, singelband, gordelgeleiders, voorspanners en/of oprolmechanismen
Polish[pl]
Klamry do pasów bezpieczeństwa, taśmy tapicerskie, uchwyty do regulacji pasów bezpieczeństwa, urządzenia do napinania i zwijania pasów bezpieczeństwa
Portuguese[pt]
Fechos, correias, mecanismos extensores, pré-tensores e/ou retratores para cintos de segurança
Romanian[ro]
Catarame pentru centuri de siguranţă, plase, dispozitive de prezentare, dispozitive de pretensionare şi/sau retractoare
Slovak[sk]
Spony, popruhy, podávače, napínače a/alebo navíjače pre bezpečnostné pásy
Slovenian[sl]
Zaponke za varnostne pasove, močne mrežaste tkanine, vtične priprave, samozatezalniki in/ali retraktorji
Swedish[sv]
Bältespännen för säkerhetsbälten, nät, tjänster tillhandahållna av diskussionsledare, förspännare och/eller sårhakar