Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
В книгата Generation of Narcissus се обръща внимание на още едно друго коварно, вторично въздействие на телевизията.
Czech[cs]
Kniha „Narcistická generace“ (angl.) tvrdí, že televize má ještě další zákeřný vedlejší účinek.
Danish[da]
Bogen Generation of Narcissus [Narcissus-generationen] hævder at der er endnu en snigende virkning ved TV.
German[de]
In dem Buch Generation of Narcissus wird noch auf eine andere heimtückische Nebenwirkung des Fernsehens hingewiesen.
Greek[el]
Το βιβλίο Η Γενιά του Νάρκισσου λέει ότι η τηλεόραση δημιουργεί και μια άλλη ύπουλη παρενέργεια.
English[en]
The book Generation of Narcissus claims there is another insidious side effect of TV.
Spanish[es]
El libro Generation of Narcissus afirma que la televisión produce otro efecto secundario insidioso.
Hungarian[hu]
A Generation of Narcissus (Narcissus nemzedéke) című könyv a tv egy további veszélyes oldalára hívja fel a figyelmet.
Italian[it]
Un libro (Generation of Narcissus) sostiene che la TV ha un altro aspetto insidioso.
Japanese[ja]
「ナルキッソスの世代」という本は,テレビにはもう一つ油断のならない副作用があると主張します。
Korean[ko]
「나르시수스 세대」라는 책은 TV가 미치는 영향 중에는 또 다른 교활한 면이 있다고 주장한다.
Norwegian[nb]
Boken Generation of Narcissus hevder at fjernsynet har enda en snikende bivirkning.
Dutch[nl]
Het boek Generation of Narcissus beweert dat de tv nog een andere verraderlijke bijwerking heeft.
Polish[pl]
W książce Generation of Narcissus („Ród Narcyza”*) wskazano na jeszcze inny zdradliwy wpływ telewizji.
Portuguese[pt]
O livro Geração de Narciso (em inglês) afirma haver outro efeito colateral insidioso da TV.
Romanian[ro]
După cum arată cartea Generation of Narcissus (Generaţia lui Narcis), televizorul ar mai avea un efect ascuns.
Swedish[sv]
I boken Generation of Narcissus (Narcissus’ generation) sägs det att TV-n har en annan lömsk biverkan.
Turkish[tr]
Generation of Narcissus adlı kitap, televizyonun başka sinsi bir yan etkisi olduğunu da iddia etmektedir.
Chinese[zh]
‘自恋狂的世代’一书认为电视还有另一项不易察觉的副作用。