Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кожени покривки, Чулове за коне, Чулове
Czech[cs]
Kožené obaly, Houně na koně, Potahy na koňská sedla
Danish[da]
Tæpper af skind, Hestedækkener, Betræk til hestesadler
German[de]
Felldecken, Pferdedecken, Satteldecken
Greek[el]
Καλύμματα από δέρμα ζώου, Κουβέρτες για άλογα, Καλύμματα για σέλα αλόγου
English[en]
Coverings of skins or hides, Horse blankets, Covers for horse saddle
Spanish[es]
Envolturas de pieles, Mantas para caballos, Fundas para sillas de montar
Estonian[et]
Nahkümbrised, Hobusetekid, Hobuse sadulakatted
Finnish[fi]
Nahkaiset peitot, Hevosten loimet, Peitteet hevosten satuloihin
French[fr]
Couvertures en peaux, Couvertures de chevaux, Protections pour selles d'équitation
Hungarian[hu]
Huzatok bőrből, Lótakarók/lópokrócok, Nyeregtakarók lovaknak
Italian[it]
Coperte in pelle, Coperte per cavalli, Gualdrappe da sella per cavalli
Lithuanian[lt]
Odiniai dėklai, Arklių gūnios, Apmautai, skirti žirgų balnams
Latvian[lv]
Ādas ietinamie, Zirgu segas, Zirga seglu pārklāji
Maltese[mt]
Inforra tal-ġilda, Gverta taż-żwiemel, Għata għas-sarġ taż-żiemel
Dutch[nl]
Bekledingen van dierenhuiden, Paardendekens, Hoezen voor paardenzadels
Polish[pl]
Opakowania ze skór, Konie (derki na -), Pokrowce na siodła końskie
Portuguese[pt]
Coberturas em pele, Mantas para cavalos, Gualdrapas (xairéis) de selas para cavalos
Romanian[ro]
Huse din piele, Pături pentru cai, Pături de şa
Slovak[sk]
Kožušinové prikrývky, Prikrývky na kone, Prikrývky na konské sedlá
Slovenian[sl]
Usnjeni ovoji, Konjske odeje, Pokrivala za konjska sedla
Swedish[sv]
Plädar av päls, Hästtäcken, Sadelöverdrag