Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
♪ Each jingle bell is a requiem knell. ♪
Finnish[fi]
Kulkusten kilke kuin kuolinmessu
Hungarian[hu]
Minden Jingle Bells egy gyászének nekünk.
Italian[it]
# Ogni tintinnio # # e'un passo verso l'oblio #
Polish[pl]
/ Świąteczny dzwoneczek / jest dzwonem żałobnym.
Portuguese[pt]
" Cada sino é uma marcha fúnebre "
Romanian[ro]
Orice sunet de clopoţel e un adevărat recviem
Russian[ru]
Каждый отдел заводской потускнел.
Serbian[sr]
# Svaki zvončić je znak za rekvijem