Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Celer, jiný než bulvový (Apium graveolens‚ var. dulce), čerstvý nebo chlazený, od 1. ledna do 30. dubna
Danish[da]
Bladselleri (Apium graveolens‚ var. dulce), friske eller kølede, fra 1. januar til 30. april
German[de]
Stangensellerie (Apium graveolens, var. dulce), frisch oder gekühlt, vom 1. Januar bis 30. April
Greek[el]
Σέλινα άκοπα (Apium graveolens, var. dulce), νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη, από 1 Ιανουαρίου έως 30 Απριλίου
English[en]
Stick celery (Apium graveolens‚ var. dulce), fresh or chilled, from 1 January to 30 April
Spanish[es]
Apio (Apium graveolens‚ var. dulce), fresco o refrigerado, del 1 de enero al 30 de abril
Estonian[et]
Varsseller (Apium graveolens, var. dulce), värske või jahutatud, 1. jaanuar – 30. aprill
Finnish[fi]
Ruoti- eli lehtiselleri (Apium graveolens, var. dulce), tuore tai jäähdytetty, tullattaessa 1.1.–30.4.
French[fr]
Céleris en branches (Apium graveolens, var. dulce), à l'état frais ou réfrigéré, du 1er janvier au 30 avril
Hungarian[hu]
Zeller (Apium graveolens‚ var. dulce), frissen vagy hűtve, január 1-jétől április 30-ig
Italian[it]
Sedano (Apium graveolens, var. dulce), fresco o refrigerato, dal 1o gennaio al 30 aprile
Lithuanian[lt]
Lapiniai salierai (Apium graveolens, var. dulce), švieži arba šaldyti, nuo sausio 1 d. iki balandžio 30 d.
Latvian[lv]
Seleriju kāti (Apium graveolens ‚ var. dulce), svaigi vai dzesināti, no 1. janvāra līdz 30. aprīlim
Maltese[mt]
Karfus (Apium graveolens, var. dulce), frisk jew imkessaħ, mill-1 ta' Jannar sat-30 ta' April
Dutch[nl]
Selderij, andere dan knolselderij (Apium graveolens, var. dulce), vers of gekoeld, van 1 januari tot en met 30 april
Polish[pl]
Seler naciowy (Apium graveolens‚ var. dulce), świeży lub chłodzony, od dnia 1 stycznia do dnia 30 kwietnia
Portuguese[pt]
Aipo (Apium graveolens‚ var. Dulce), fresco ou refrigerado, de 1 de Janeiro a 30 de Abril
Slovak[sk]
Zeler voňavý (Apium graveolens‚ var. dulce), čerstvý alebo chladený, od 1. januára do 30. apríla
Slovenian[sl]
Zelena (Apium graveolens‚ var. dulce), sveža ali ohlajena, od 1. januarja do 30. aprila
Swedish[sv]
Bladselleri (blekselleri) (Apium graveolens, var. Dulce), färsk eller kyld, under tiden 1 januari–30 april