Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да си е имала причини.
Danish[da]
Hun havde måske sine grunde.
Greek[el]
Μπορεί να είχε τους λόγους της, ξέρεις.
English[en]
She might have had her reasons, you know.
Spanish[es]
Es posible que haya tenido sus razones.
Finnish[fi]
Hänellä saattoi olla syynsä siihen.
French[fr]
Elle avait peut-etre ses raisons, tu sais.
Croatian[hr]
Možda je imala i druge razloge.
Italian[it]
Puo aver avuto le sue ragioni.
Norwegian[nb]
Hun hadde vel sine grunner.
Dutch[nl]
Misschien had ze haar redenen.
Portuguese[pt]
Ela podia ter as suas razões.
Romanian[ro]
Poate a avut motivele ei.
Serbian[sr]
Možda je imala i druge razloge.
Swedish[sv]
Hon kanske hade sina skäl, vet du.