Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنني أعلم، وأعلم أنكم جميع تعلمون، أن هذه ليست توسكاني.
Czech[cs]
Protože já vím, a vím, že vy víte taky, že toto není Toskánsko.
German[de]
Ich weiß, und ich weiß, Sie alle wissen, das ist nicht die Toskana.
Greek[el]
Επειδή ξέρω, και ξέρω ότι όλοι σας ξέρετε, αυτό δεν είναι η Τοσκάνη.
English[en]
Because I know, and I know all of you know, this isn't Tuscany.
Spanish[es]
Yo sé muy bien, y todos Uds. saben, que esto no es la Toscana.
Persian[fa]
زیرا من می دانم و همچنین میدانم که همه شما هم میدانیم، اینجا توسکانی نیست.
Hebrew[he]
מפני שאני יודע, ואני יודע שכולכם יודעים, שזאת לא טוסקנה.
Croatian[hr]
Jer ja znam, a znam i da svi vi znate da to nije Toskana.
Indonesian[id]
Karena saya tahu, saya tahu Anda semua tahu, ini bukan Tuscany.
Italian[it]
Perché so, e so che lo sapete tutti, questa non è la Toscana.
Japanese[ja]
そう 皆さんは百も承知のはずです そこはトスカーナ州ではなく
Korean[ko]
왜냐하면 저는 알고 있고, 저는 여러분이 아신다는 것도 알기 때문이죠. 이곳은 이태리의 터스카니가 아니라는 사실을 말이죠.
Lithuanian[lt]
Nes žinau, ir žinau, kad jūs žinote, tai nėra Toskana.
Dutch[nl]
Omdat ik weet, en ik weet dat jullie allen weten, dat dit niet Toscane is.
Polish[pl]
Wszyscy wiemy, że to nie Toskania.
Portuguese[pt]
Porque eu sei, e sei que todos vocês sabem, que isto não é a Toscana.
Romanian[ro]
Fiindcă știm cu toții că asta nu e Toscana.
Russian[ru]
Я и вы все знаете, что это не Тоскана.
Serbian[sr]
Zato što znam, a znam da i svi vi znate, da ovo nije Toskana.
Swedish[sv]
För jag vet att ni alla vet att det här inte är Toscana.
Thai[th]
เพราะว่าผมรู้ และผมรู้ว่าคุณรู้ นี่ไม่ใช่ทัสคานี่
Turkish[tr]
Çünkü biliyorum, sizin de bildiğinizi biliyorum, burası Toskana değil.
Vietnamese[vi]
Vì tôi biết rằng, và tất cả các bạn đều biết, đây không phải ở Tuscany.
Chinese[zh]
因为我知道, 我想各位也都知道, 这不是意大利托斯卡纳。