Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الساعة تخبرنى بالوقت فقط.
German[de]
Eine Uhr zeigt nur die Zeit an.
Greek[el]
Ένα ρολόι λέει μόνο την ώρα.
English[en]
A watch only tells the time.
Spanish[es]
Los relojes sólo dan la hora.
French[fr]
Une montre ne donne que l'heure.
Croatian[hr]
Sat samo pokazuje vrijeme.
Hungarian[hu]
Az óra csak az időt mutatja.
Italian[it]
Un orologio segna solo l'ora.
Dutch[nl]
Een horloge geeft de tijd aan.
Polish[pl]
Zegarek pokazuje tylko godzinę.
Portuguese[pt]
Os relógios só dão a hora.
Romanian[ro]
Un ceas arată doar timpul.
Serbian[sr]
Sat samo pokazuje vreme.
Swedish[sv]
En klocka visar bara tiden.
Turkish[tr]
Saat sadece zamanı söyler.
Vietnamese[vi]
Một cái đồng hồ chỉ cho biết giờ.
Chinese[zh]
這只 手表 不僅會 讓 我 知道 時間