Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فما سنقوم بعمله الآن، تماماً مثلما سجلت الجهد الكهربائي لجسدي، سنقوم بتسجيل الجهد الكهربائي لهذه النبتة هنا، هذه الميموسا.
Greek[el]
Αυτό που θα κάνουμε τώρα, όπως ακριβώς κατέγραψα το ηλεκτρικό δυναμικό του σήματος του σώματός μου, θα καταγράψουμε το ηλεκτρικό δυναμικό αυτού του φυτού, της μιμόζα.
English[en]
So what we're going to do now, just like I recorded the electrical potential from my body, we're going to record the electrical potential from this plant, this mimosa.
Spanish[es]
Entonces ahora, del mismo modo que antes registré el potencial eléctrico de mi cuerpo, vamos a registrar el potencial eléctrico de esta planta; esta mimosa.
Persian[fa]
خوب کاری که الان میخواهیم انجام دهیم، درست مثل وقتی که پتانسیل الکتریکی بدنم را اندازه گرفتم، میخواهیم پتانسیل الکتریکی این گیاه، این میموسا را اندازه بگیریم.
French[fr]
Ce que nous allons faire, comme quand j'ai enregistré le potentiel électrique de mon corps, on va enregistrer le potentiel électrique de la plante, du mimosa.
Hebrew[he]
אז מה שאנחנו הולכים לעשות עכשיו, בדיוק כמו שהקלטתי את הפוטנציאל החשמלי מהגוף שלי, אנחנו הולכים להקליט את הפוטנציאל החשמלי מהצמח הזה, המימוזה.
Hindi[hi]
तो हम अब क्या करने जा रहे हैं, जैसे मैंने रिकॉर्ड किया मेरे शरीर से विद्युत क्षमता, हम रिकॉर्ड करेंगे विद्युत् शमता इस पौधे, मिमोसा की ।
Hungarian[hu]
Most azt fogjuk tenni, mint ahogy az imént felvettem a testem elektromos potenciálját, most a mimóza elektromos potenciálját fogjuk rögzíteni.
Italian[it]
Quello che faremo, così come ho registrato il potenziale elettrico del mio corpo, registreremo il potenziale elettrico di questa pianta, di questa mimosa.
Korean[ko]
지금부터 해볼 것은 제 몸에서 생긴 활동전위를 기록해보았듯이 이 식물, 그러니까 미모사의 활동전위를 기록해볼 겁니다.
Lithuanian[lt]
Taigi dabar, taip, kaip įrašėme kūno elektrinį potencialą, tą patį padarysime su šiuo augalu, mimoza.
Polish[pl]
Tak jak zarejestrowaliśmy potencjały elektryczne w moim ciele, zarejestrujemy potencjały elektryczne u tej rośliny, mimozy.
Portuguese[pt]
O que vamos fazer agora é: tal como eu registei o potencial elétrico do meu corpo, vamos registar o potencial elétrico desta planta, desta mimosa.
Romanian[ro]
Ce vom face acum, exact cum mi-am înregistrat potențialul electric al corpului, vom înregistra potențialul electric al acestei plante, al acestei mimoze.
Russian[ru]
Я собираюсь, точно так же, как я записал электрический сигнал своего тела, записать электрический сигнал этой мимозы.
Serbian[sr]
Сада ћемо, као када сам забележио електрични потенцијал свог тела, бележити електрични потенцијал ове биљке, ове мимозе.
Turkish[tr]
Şimdi yapacağımız şey, tıpkı vücudumun elektrik potansiyelini kaydetmem gibi, bu bitkinin, mimozanın elektrik potansiyelini kaydedeceğiz.
Ukrainian[uk]
Ми зробимо наступне: так само, як я фіксував електричний потенціал свого тіла, ми зафіксуємо електричний потенціал мімози.