Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليوم ، لست ( آري غولد ) بل ملكة الراب
Bulgarian[bg]
Днес не съм Ари Голд, а кралицата на хип-хопа.
Bosnian[bs]
Ja danas nisam Ari Gold ja sam kraljica hip-hop soula.
Czech[cs]
Dneska nejsem Ari Gold, jsem královna hip hopu a soulu.
German[de]
Heute bin ich nicht Ari Gold, ich bin die Queen des Hip-Hop Soul.
English[en]
I am not Ari Gold today, I am the queen of hip-hop soul.
Spanish[es]
Hoy no soy Ari Gold, soy la reina del alma del hip-hop.
French[fr]
Je ne suis pas Ari Gold, aujourd'hui. Je suis la reine de la soul hip-hop.
Hebrew[he]
אני לא ארי גולד היום, אני המלכה של נשמת ההיפ-הופ.
Hungarian[hu]
Ma nem Ari Gold vagyok, én vagyok a hip-hop királynője.
Italian[it]
Oggi non sono Ari Gold, sono la regina dell'hip-hop soul.
Norwegian[nb]
Jeg er dronningen av hip-hop soul.
Dutch[nl]
Ik ben de koningin van de hiphop-soul.
Polish[pl]
Nie jestem dzisiaj Ari Gold, jestem królową hip-hop soulu.
Portuguese[pt]
Não sou Ari Gold hoje, Eu sou a rainha do hip-hop soul
Romanian[ro]
Astăzi nu sunt Ari Gold, ci sunt regina hip-hop-ului.
Slovenian[sl]
Danes nisem Ari, ampak kraljica hip-hop soula.
Serbian[sr]
Ja danas nisam Ari Gold ja sam kraljica hip-hop soula.
Turkish[tr]
Bugün Ari Gold değilim, Hip-Hop Soul müziğinin kraliçesiyim.