Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Карнел... той е бил изложен много дълго.
Bosnian[bs]
Carnell... on je imao mnogo vece izlaganje.
Czech[cs]
Carnell byl tomu vystavený o hodně déle.
German[de]
Carnell hatte eine viel stärkere Exposition.
Greek[el]
Ο Καρνέλ... εκτέθηκε πολύ περισσότερο.
English[en]
Carnell, he's had much more exposure.
Spanish[es]
Carnell ha tenido mucha exposición.
Hebrew[he]
קרנל... נחשף לחומר זמן רב יותר.
Croatian[hr]
Carnell je puno više bio izložen.
Hungarian[hu]
Carnell... sokkal több sugárzást kapott.
Italian[it]
Carnell... e'stato molto piu'esposto.
Dutch[nl]
Carnell, hij heeft er veel meer aan bloot gestaan.
Polish[pl]
Carnell... był najdłużej wystawiony na ekspozycję
Portuguese[pt]
O Carnell... teve muito mais exposições.
Romanian[ro]
Carnell, a fost expus mult mai mult.
Russian[ru]
Карнелл... облучился гораздо сильнее.
Slovak[sk]
Carnell bol tomu vystavený oveľa dlhšie.
Slovenian[sl]
Carnell... on je bil veliko bolj izpostavljen.
Serbian[sr]
Carnell... on je imao mnogo veće izlaganje.
Swedish[sv]
Carnell... blev mer utsatt.
Turkish[tr]
Carnell... Radyasyona en fazla o maruz kalmış.
Vietnamese[vi]
Carnell thằng bé bị phơi nhiễm nhiều hơn.