Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تنفيذ خطة عمل الأمم المتحدة على نطاق المنظومة لمكافحة إساءة استعمال المخدرات وبرنامج العمل العالمي لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وعرضها وطلبها والاتجار بها وتوزيعها بشكل غير مشروع؛ العمل الدولي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها؛ احترام المبادئ المكرسة في ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي في مكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها؛ برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات؛ تدابير تعزيز التعاون الدولي لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والاتجار بها وتوزيعها بشكل غير مشروع والمسائل ذات الصلة؛ تنفيذ نتائج الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة
English[en]
Implementation of the United Nations System-wide Action Plan on Drug Abuse Control and the Global Programme of Action against illicit production, supply, demand, trafficking and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances; international cooperation to counter the world drug problem; respect for the principles enshrined in the Charter of the United Nations and international law in the fight against drug abuse and illicit trafficking; United Nations International Drug Control Programme; measures to strengthen international cooperation against the illicit production, sale, trafficking and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances and related matters; implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly
Spanish[es]
Aplicación del Plan de Acción para todo el sistema de las Naciones Unidas sobre la fiscalización del uso indebido de drogas del Programa Mundial de Acción contra la producción, la oferta, la demanda, el tráfico y la distribución Ilícitos de estupefacientes y sustancias sicotrópicas; lucha internacional contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas; respeto de los principios establecidos en la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional en la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas; Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas; medidas para fortalecer la cooperación internacional contra la producción, la venta, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias sicotrópicas y cuestiones conexas; aplicación de los resultados del vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
French[fr]
Application du Plan d’action à l’échelle du système des Nations Unies pour la lutte contre l’abus des drogues et du Programme d’action mondial contre la production, l’offre, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes; coopération internationale dans la lutte contre le problème mondial de la drogue; respect des principes que consacrent la Charte des Nations Unies et le droit international dans la lutte contre l’abus et le trafic des drogues; Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues; mesures visant à renforcer la coopération internationale contre la production, la vente, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes et questions connexes; suite donnée à la vingtième session extraordinaire de l’Assemblée générale
Russian[ru]
Осуществление Общесистемного плана действий Организации Объединенных Наций по борьбе со злоупотреблением наркотиками и Всемирной программы действий против незаконного производства, предложения, спроса, оборота и распространения наркотических средств и психотропных веществ; международные действия по борьбе со злоупотреблением наркотиками и их незаконным оборотом; уважение принципов, закрепленных в Уставе Организации Объединенных Наций и международном праве, в борьбе со злоупотреблением наркотиками и их незаконным оборотом; Программа Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками; меры по укреплению международного сотрудничества для борьбы с незаконным производством, продажей, оборотом и распространением наркотических средств и психотропных веществ и связанные с ними вопросы; осуществление решений двенадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи
Chinese[zh]
《联合国管制药物滥用全系统行动计划》和《关于取缔麻醉药品和精神药物的非法生产、供应、需求、贩运和分销的全球行动纲领》的执行情况;禁止药物滥用和非法贩运的国际行动;在禁止药物滥用和非法贩运斗争中尊重《联合国宪章》和国际法所揭示的原则;联合国国际药物管制规划署;加强国际合作取缔麻醉药品和精神药物的非法生产、销售、贩运和分销的各项措施和有关事项;执行大会第二十届特别会议的成果